15 lipca 2026 roku Centrum Usług Społecznych w Połańcu miało zaszczyt gościć wyjątkowych profesjonalistów z sąsiedniego województwa. Naszą placówkę odwiedziła grupa przedstawicieli kadr pomocy i integracji społecznej z terenu Małopolski. Wizyta studyjna została zorganizowana przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej  w Krakowie i stanowiła doskonałą okazję do zaprezentowania unikalnego modelu wypracowanego w naszej gminie.

Dla naszego zespołu było to ogromne wyróżnienie oraz potwierdzenie, że Połaniec staje się regionalnym liderem w obszarze wdrażania zintegrowanych usług społecznych.

Spotkanie oficjalnie otworzyła Dyrektor CUS w Połańcu, Ewa Tomalska, która gorąco powitała wszystkich przybyłych gości. W swoim wystąpieniu przybliżyła zebranym fundamentalne założenia naszej jednostki oraz codzienną działalność koordynacyjną.

Pani Dyrektor opowiedziała o procesie transformacji dawnego Ośrodka Pomocy Społecznej w nowoczesne Centrum Usług Społecznych. Podkreśliła, że kluczem do sukcesu jest odejście od systemu czysto zasiłkowego na rzecz powszechnie dostępnych, zindywidualizowanych usług profilaktycznych, zdrowotnych i aktywizujących, z których może skorzystać każdy mieszkaniec gminy – bez względu na kryterium dochodowe.

Praktyka i doświadczenie, czyli dialog przy wspólnym stole
Najważniejszą częścią wizyty była bezpośrednia wymiana wiedzy i dobrych praktyk. Goście z Małopolski z wielkim zainteresowaniem pytali o zakulisową, codzienną stronę funkcjonowania CUS. Na pytania odpowiadali merytoryczni pracownicy naszego Centrum, dzieląc się autentycznym doświadczeniem z pracy w terenie.

Rozmowy dotyczyły m.in.:

Tworzenia Indywidualnych Planów Usług Społecznych (IPUS) i roli koordynatorów (KIPUS) w systemie,
Wdrażania innowacyjnych usług społecznych, m.in. takich jak mobilna rehabilitacja/fizjoterapia, podologia czy pakiety wsparcia dla opiekunów faktycznych oraz usługa transportu indywidualnego,
Metodyki pracy Organizatora Społeczności Lokalnej (OSL) w oparciu o model ABCD (rozwój oparty na potencjałach mieszkańców, organizacji pozarządowych, KGW oraz OSP).

Spotkanie okazało się niezwykle cenną i obustronnie wzbogacającą okazją do nauki. Pokazało ono, jak wielką wartość niesie za sobą otwarta komunikacja, partnerstwo oraz wykraczanie poza granice własnego województwa w poszukiwaniu najlepszych rozwiązań dla dobra mieszkańców.

Składamy serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom wizyty z 20 małopolskich jednostek za ich niesamowitą otwartość, cenne pytania i wspólnie spędzony czas. Głęboko wierzymy, że tego typu inicjatywy budują trwałe, partnerskie relacje między samorządami, inspirują do dalszego rozwoju oraz wyznaczają nowe, wyższe standardy w rozwoju usług społecznych w całej Polsce.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu we współpracy ze Stowarzyszeniem „DZIAŁAJ Z ENERGIĄ” ogłasza nabór uczestników na bezpłatne wyjazdy integracyjno-edukacyjne, organizowane w ramach działań wspierających usługi społeczne pod nazwą „KULTURA BEZ BARIER – AKTYWIZACJA I INTEGRACJA”.

Wyjazdy są skierowane wyłącznie do dzieci i młodzieży, którzy są aktualnymi uczestnikami projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu”.

Szczegółowe parametry organizacyjne wyjazdów

Wyjazd 1: Rodzinny Park Rozrywki Energylandia w Zatorze
Data wyjazdu: 28 lipca 2026 r. (wtorek)
Czas trwania: Wyjazd o godzinie 6:00, powrót około godziny 22:30.
Miejsce zbiórki: Plac przed Centrum Kultury i Sztuki (CKiSz) w Połańcu.
Kryteria formalne uczestników: Wiek od 10 lat lub wzrost powyżej 140 cm.
Zakres świadczeń: Zapewniony transport, obiad, przekąska oraz bilety wstępu obejmujące strefy: Bajkolandia, Strefa Familijna, Strefa Ekstremalna, Smoczy Gród, Aqualantis oraz Sweet Valley.

Wyjazd 2: Park Rozrywki i Dinozaurów Brzezówka
Data wyjazdu: 6 sierpnia 2026 r. (czwartek)
Czas trwania: Wyjazd o godzinie 9:30, powrót około godziny 18:30.
Miejsce zbiórki: Plac przed Centrum Kultury i Sztuki (CKiSz) w Połańcu.
Kryteria formalne uczestników: Wiek od 6 do 11 lat.
Zakres świadczeń: Zapewniony transport, obiad, bilety wstępu (w tym dostęp do atrakcji: ścieżka dinozaurów z ruchomymi figurami, park linowy, tory przeszkód, mini roller coaster, dmuchańce, gokarty, mini golf, zwierzyniec, integracyjne piana party) oraz plenerowe warsztaty antydyskryminacyjne.

Warunki uczestnictwa i procedura zapisów
Uprawnienie do udziału: Wyjazdy są przeznaczone wyłącznie dla osób posiadających status uczestnika projektu CUS Połaniec.
Wymóg formalny: Warunkiem zakwalifikowania dziecka na wyjazd jest prawidłowe wypełnienie i podpisanie zgody przez rodzica lub opiekuna prawnego.
Pobieranie dokumentów: Formularze zgód są dostępne do pobrania w wersji elektronicznej na stronie internetowej cus.polaniec.eu lub w wersji papierowej bezpośrednio w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu.
Dostarczenie dokumentów: Kompletnie wypełnione i podpisane oświadczenia oraz zgody należy dostarczyć osobiście do siedziby Centrum Usług Społecznych w Połańcu.
Termin przyjmowania zgłoszeń: Zgłoszenia oraz dokumenty będą przyjmowane wyłącznie do dnia 24 lipca 2026 r. do godziny 15:00.
Uwaga: Liczba miejsc na oba wyjazdy jest ograniczona. O zakwalifikowaniu decyduje kolejność złożenia kompletnych dokumentów w siedzibie CUS.

Jedno dziecko może skorzystać tylko z jednego wyjazdu.

Projekt pt. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Wydarzenie realizowane w ramach zadania publicznego „Działania wspierające usługi społeczne z zakresu: wsparcia rodziny, wsparcia osób z niepełnosprawnością, osób starszych, usług zdrowotnych, opiekuńczych, wsparcia opiekunów faktycznych z uwzględnieniem działań z zakresu kształtowania postaw antydyskryminacyjnych” w projekcie CUS Połaniec.

Wnioski  o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego na nowy okres  zasiłkowy trwający  od 1 listopada 2026r. do 31 października 2027r.  w formie elektronicznej można składać od 1 lipca 2026r.    za pomocą portalu empatia.gov.pl, przez bankowość elektroniczną lub portal PUE ZUS). 

Natomiast  wnioski w formie tradycyjnej „ papierowej”  przyjmowane będą od 1 sierpnia 2026r.

Osoby pobierające obecnie świadczenia rodzinne  - do wniosku na nowy okres zasiłkowy obowiązane są przedłożyć następujące dokumenty:

• w przypadku posiadania gospodarstwa rolnego – oświadczenie o jego wielkości  w 2025r.
  dokumenty lub oświadczenia potwierdzające dzierżawę gruntu na zasadach określonych w art. 5 ust. 8a-8c ustawy o świadczeniach rodzinnych, w tym kopię umowę dzierżawy,
• jeżeli  członek rodziny pobierał w roku 2025 stypendium szkolne, stypendium socjalne lub stypendium dla bezrobotnych  - oświadczenie o jego wysokości.
• odpis podlegającego wykonaniu orzeczenia sądu zasądzającego alimenty na rzecz osób w rodzinie lub poza rodziną lub odpis protokołu posiedzenia zawierającego treść ugody sądowej,
• odpis zatwierdzonej przez sąd ugody zawartej przed mediatorem lub innego tytułu wykonawczego pochodzącego lub zatwierdzonego przez sąd, zobowiązujących do alimentów na rzecz osób w rodzinie lub poza rodziną,
• przekazy lub przelewy pieniężne dokumentujące wysokość zapłaconych alimentów, jeżeli członkowie rodziny są zobowiązani orzeczeniem sądu, ugodą sądową lub ugodą zawartą przed mediatorem lub innym tytułem wykonawczym pochodzącym lub zatwierdzonym przez sąd do ich płacenia na rzecz osoby spoza rodziny,
• w przypadku, gdy osoba uprawniona nie otrzymała alimentów albo otrzymała je w wysokości niższej od ustalonej w orzeczeniu sądu, ugodzie sądowej lub ugodzie zawartej przed mediatorem lub innym tytule wykonawczym pochodzącym lub zatwierdzonym przez sąd: - zaświadczenie organu prowadzącego postępowanie egzekucyjne o całkowitej lub częściowej bezskuteczności egzekucji alimentów, a także o wysokości wyegzekwowanych alimentów, lub - informację właściwego sądu lub właściwej instytucji o podjęciu przez osobę uprawnioną czynności związanych z wykonaniem tytułu wykonawczego za granicą albo o niepodjęciu tych czynności, w szczególności w związku z brakiem podstawy prawnej do ich podjęcia lub brakiem możliwości wskazania przez osobę uprawnioną miejsca zamieszkania dłużnika alimentacyjnego za granicą, jeżeli dłużnik zamieszkuje za granicą
• odpis zupełny lub skrócony aktów zgonu rodziców lub odpis podlegającego wykonaniu orzeczenia sądu zasądzającego alimenty lub odpis protokołu posiedzenia zawierającego treść ugody sądowej, lub odpis zatwierdzonej przez sąd ugody zawartej przed mediatorem lub innego tytułu wykonawczego pochodzącego lub zatwierdzonego przez sąd, zobowiązujących do alimentów
• odpis prawomocnego orzeczenia sądu orzekającego rozwód lub separację albo odpis zupełny lub skrócony aktu zgonu małżonka lub rodzica dziecka - w przypadku osoby samotnie wychowującej dziecko;
• odpis zupełny aktu urodzenia dziecka - w przypadku gdy ojciec jest nieznany;
• odpis prawomocnego orzeczenia sądu oddalającego powództwo o roszczenia  alimentacyjne;
• odpis prawomocnego orzeczenia sądu zobowiązującego jednego z rodziców do ponoszenia całkowitych kosztów utrzymania dziecka;
• odpis orzeczenia sądu wskazującego na pozostawanie dziecka pod opieką naprzemienną obojga rodziców sprawowaną w porównywalnych i powtarzających się okresach;
• odpis prawomocnego postanowienia sądu orzekającego przysposobienie
• orzeczenie sądu o ustaleniu opiekuna prawnego dziecka;
   

Do dochodu rodziny wlicza się również świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz alimenty otrzymane na dzieci.

W przypadku utraty dochodu z roku 2025 – należy dostarczyć dokument potwierdzający utratę oraz wysokość utraconych dochodów (np. świadectwo pracy a także PIT).

WAŻNE:

Osoby które złożą wniosek w sierpniu 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2026r. otrzymają  w terminie do 30-11-2026r. 

Osoby, które złożą wniosek we wrześniu lub październiku 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2026r.  otrzymają w terminie do 31-12-2026r.

Natomiast osoby, które złożą wniosek w listopadzie 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2026r. otrzymają w terminie do 28-02-2027r.

Druki wniosków  do pobrania w pokoju nr 119 w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27

 lub ze strony internetowej:   https://www.gov.pl/web/rodzina/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019

Realizacja projektu „Placówka Wsparcia Dziennego Marzenia i Pasje” oficjalnie dobiegła końca. Ostatnim, niezwykle emocjonującym i radosnym akcentem tych ponad dwuletnich intensywnych działań był wspólny, integracyjny wyjazd dla rodzin, który zorganizowaliśmy do malowniczego Lublina. Był to czas pełen słońca, budowania pięknych relacji oraz zasłużonego odpoczynku.

Słońce, woda i wielka przygoda – atrakcje na trasie
Lublin przywitał naszych uczestników i uczestniczki przepiękną, letnią pogodą, która stworzyła idealne warunki do wspólnej integracji i rekreacji na świeżym powietrzu. W bogatym programie wyjazdu znalazły się wyjątkowe miejsca, które dostarczyły wszystkim pokładów pozytywnej energii:

• Wodny relaks w aquaparku – czas pełen beztroskiej zabawy, wodnego szaleństwa i regeneracji sił.
• Odpoczynek nad Zalewem Zemborzyckim – chwile wytchnienia w otoczeniu natury, idealne na złapanie oddechu i integrację w przyjaznej atmosferze.
• Edukacja i tradycja w Krainie Rumianku – urokliwa wioska tematyczna pozwoliła przenieść się w świat bliski naturze, budząc ciekawość i zachwyt zarówno u młodszych, jak i starszych.

Rozwój i współodpowiedzialność – warsztaty dla dużych i małych
Zgodnie z naszym kompleksowym podejściem wyjazd ten łączył aktywne spędzanie czasu wolnego z poszerzaniem osobistych zasobów. Zadbaliśmy o dwutorowy program działań, dopasowany do potrzeb każdego członka rodziny:

• Dla rodziców i opiekunów: Podczas wyjazdu odbyły się specjalistyczne warsztaty kompetencji rodzicielskich. W bezpiecznej i sprzyjającej refleksji przestrzeni dorośli rozwijali swoje umiejętności wychowawcze, wymieniali się cennymi doświadczeniami oraz rozmawiali o budowaniu silnych i zdrowych więzi rodzinnych.
• Dla dzieci i młodzieży: W czasie, gdy rodzice intensywnie pracowali nad swoimi kompetencjami, najmłodsi wspaniale bawili się pod okiem kreatywnych animatorów i animatorek. Gry zespołowe, zabawy ruchowe i wyzwania integracyjne pozwoliły dzieciom uwolnić energię i uczyły współdziałania w grupie.

Serdecznie dziękujemy wszystkim rodzinom za ich uśmiech, zaangażowanie i niesamowitą energię, którą dzielili się z nami przez cały czas trwania projektu!

Wnioski  o ustalenie prawa do świadczenia z funduszu alimentacyjnego  na nowy okres świadczeniowy trwający  od 1 października 2026r. do 30 września 2027r.  w formie elektronicznej można składać
  od 1 lipca 2026r.   (za pomocą portalu empatia.gov.pl, przez bankowość elektroniczną lub portal PUE ZUS). 

Natomiast  wnioski w formie tradycyjnej „ papierowej”  przyjmowane będą od 1 sierpnia 2026r.

Do wniosku na nowy okres świadczeniowy  należy przedłożyć następujące dokumenty:

1) aktualne zaświadczenie komornika sądowego o bezskuteczności  prowadzonej egzekucji świadczeń alimentacyjnych 
  w okresie ostatnich 2 miesięcy  poprzedzających miesiąc złożenia wniosku,

2) zaświadczenie komornika sądowego ( lub oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń) dotyczące wysokości świadczeń alimentacyjnych wyegzekwowanych na rzecz wierzyciela w 2025r,

3)  w przypadku posiadania gospodarstwa rolnego – oświadczenie o jego wielkości  w 2025r.

4) jeżeli członek rodziny pobierał w roku 2025 stypendium szkolne, stypendium socjalne lub stypendium dla bezrobotnych  - oświadczenie o jego wysokości, 

5)Odpis podlegającego wykonaniu orzeczenia sądu zasądzającego alimenty na rzecz osób w rodzinie lub poza rodziną, odpis postanowienia sądu o zabezpieczeniu powództwa o alimenty na rzecz osób w rodzinie lub poza rodziną lub odpis protokołu zawierającego treść ugody sądowej lub ugody zawartej przed mediatorem lub innego tytułu wykonawczego pochodzącego lub zatwierdzonego przez sąd, zobowiązujących do alimentów na rzecz osób w rodzinie lub poza rodziną 

Do dochodu rodziny wlicza się również alimenty otrzymane na dzieci.

W przypadku utraty dochodu z roku 2025 – należy dostarczyć dokument potwierdzający utratę oraz wysokość utraconych dochodów (np. świadectwo pracy a także PIT)

WAŻNE :

Osoby które złożą wniosek w sierpniu 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik 2026r. otrzymają  w terminie do 31-10-2026r. 

Osoby, które złożą wniosek we wrześniu 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik 2026r. otrzymają w terminie do 30-11-2026r.

Osoby, które złożą wniosek w październiku 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik  2026r. otrzymają w terminie do 31-12-2026r.

Osoby, które złożą wniosek w listopadzie 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2026r. otrzymają w terminie do 31-01-2027r.

Natomiast osoby, które złożą wniosek w grudniu 2026r. - wypłatę świadczeń za miesiąc grudzień 2026r. otrzymają w terminie do 28-02-2027r.

Druki wniosków  do pobrania w pokoju 119 na parterze w siedzibie Centrum Usług Społecznych,  ul. Ruszczańska 27,28-230 Połaniec

tel. kontaktowy 15/865-82-82

lub ze strony internetowej: https://www.gov.pl/web/rodzina/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019

Marzenia i pasje, które stały się rzeczywistością – podsumowaliśmy wyjątkowy projekt w Gminie Połaniec!
25 czerwca sala widowiskowa Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu wypełniła się radością, wzruszeniem i dumą. Odbyło się tam uroczyste zakończenie realizacji projektu „Placówka Wsparcia Dziennego Marzenia i Pasje” – inicjatywy, która przez ponad dwa lata realnie zmieniała na lepsze codzienność wielu rodzin z terenu naszej gminy. Był to czas intensywnej pracy, budowania pięknych, partnerskich relacji oraz odkrywania ukrytych talentów w duchu wydobywania lokalnego potencjału i zasobów mieszkańców!

Projekt w liczbach – gigantyczne wsparcie dla mieszkańców i mieszkanek
Wspólnie udowodniliśmy, że efektywne i nowoczesne usługi społeczne opierają się na podmiotowym podejściu do człowieka. Zrealizowane działania przyniosły wymierne, twarde rezultaty:

• 58 uczestników i uczestniczek – realne i kompleksowe wsparcie otrzymało 37 dzieci oraz 21 rodziców.
• Ponad 2 lata wspólnych działań – projekt trwał i aktywizował społeczność nieprzerwanie od lutego 2024 roku do czerwca 2026 roku.
• 1 441 868,78 zł – wyniosła całkowita wartość tego wieloaspektowego przedsięwzięcia.
• 1 361 868,78 zł – stanowiła kwota pozyskanego dofinansowania ze środków unijnych (EFS+).
• 80 000,00 zł – wyniósł wkład własny skutecznie zabezpieczony przez Gminę Połaniec.

Szerokie horyzonty: edukacja, pasja i przeciwdziałanie bierności
Głównym założeniem podjętych kroków było zwiększenie dostępności wysokiej jakości usług społecznych oraz pomoc rodzinom w codziennych wyzwaniach opiekuńczo-wychowawczych. Zamiast dawnych schematów czysto opiekuńczych, postawiliśmy na dehermetyzację środowiska, rozwój pasji i pełną aktywizację. Dzieci oraz ich bliscy mogli liczyć na bogaty i włączający wachlarz aktywności:

• Zajęcia z pasją: Uczestnicy i uczestniczki rozwijali skrzydła w ramach warsztatów z robotyki, astronomii, fotografii, ekologii, dietetyki, a także na zajęciach sportowo-tanecznych i muzycznych.
• Wsparcie edukacyjne: Kadra prowadziła regularne korepetycje z matematyki oraz języka angielskiego, pomagając w wyrównywaniu szans szkolnych.
• Wspólny czas i integracja sąsiedzka: Zorganizowano 3 wyjątkowe wyjazdy warsztatowe (trwające odpowiednio 7, 6 oraz 3 dni) oraz aż 11 spotkań integracyjnych dla całych rodzin, co pozwoliło skutecznie zacieśnić lokalne więzi.
• Rozwój osobisty: Ważnym elementem były treningi kompetencji społecznych oraz kształtowanie postaw antydyskryminacyjnych, które uczyły empatii, szacunku i otwartości wobec różnorodności.

Kompleksowa opieka i nowoczesny kapitał na stałe
W ramach struktury projektu funkcjonował wyjątkowy Punkt Wsparcia Rodziny. Była to bezpieczna i przyjazna przestrzeń, w której specjaliści i specjalistki pozostawali zawsze pod ręką mieszkańców. Uczestnicy korzystali z profesjonalnego poradnictwa prawnego oraz stałego wsparcia pedagoga, psychologa, logopedy i terapeuty integracji sensorycznej (SI).

Co niezwykle istotne projekt pozostawił po sobie trwały, materialny ślad w postaci nowoczesnego zaplecza. Świetlica została w pełni doposażona w nowe meble, nowoczesny sprzęt sportowy oraz innowacyjne pomoce dydaktyczne. Co więcej, zakupiono specjalistyczny sprzęt do terapii BIOFEEDBACK-EEG, który na stałe posłuży lokalnej społeczności w profilaktyce, redukcji stresu i wsparciu rozwoju osobistego.

Troska i współodpowiedzialność za naszą społeczność
W uroczystym podsumowaniu udział wzięli między innymi: Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec Jacek Benedykt Nowak, Komendant Komisariatu Policji w Połańcu Marcin Opałacz oraz Dyrektor Centrum Usług Społecznych w Połańcu Ewa Tomalska. Ich obecność podkreśliła, jak wielką wagę lokalny samorząd oraz instytucje przywiązują do budowania spójnej, bezpiecznej i odpornej społeczności.

Realizacja tego przedsięwzięcia udowodniła, jak wielką wartość mają inicjatywy bliskie człowiekowi. Dzięki podjętym działaniom, gmina skutecznie przeciwdziałała wykluczeniu społecznemu i dała najmłodszym pokoleniom przestrzeń do rozwijania skrzydeł, odchodząc od bierności na rzecz aktywnego rozwoju i współodpowiedzialności.

Słowa najgłębszego podziękowania należą się wszystkim osobom zaangażowanym w ten sukces: koordynatorom i koordynatorkom, terapeutom, wychowawcom, a przede wszystkim – samym uczestnikom i uczestniczkom. Dziękujemy za Państwa zaufanie, każdy uśmiech i każde małe, wspólne zwycięstwo!

Projekt pt. „Placówka Wsparcia Dziennego „Marzenia i Pasje”” był współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027, Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.05 Wspieranie rodzin oraz pieczy zastępczej. Realizatorem zadania był Ośrodek Pomocy Społecznej w Połańcu.

• Gospodarstwo domowe korzysta z ciepła dostarczanego przez przedsiębiorstwo energetyczne  z systemu ciepłowniczego lub lokalnego źródła ciepła.
• Cena jednoskładnikowa za ciepło jest wyższa niż 170 zł/GJ netto.
• Przeciętny miesięczny dochód netto na osobę nie przekracza 
   - 3272,69 zł w gospodarstwie jednoosobowym
   - 2454,52 zł w gospodarstwie wieloosobowym 
   

Podstawowym warunkiem jest korzystanie z ciepła systemowego, czyli sieci ciepłowniczej. Ponadto jednoskładnikowa cena ciepła netto w danej lokalizacji musi przekraczać 170 zł za gigadżul (GJ).

W Połańcu aktualna jednoskładnikowa cena ciepła wynosi poniżej 170 zł/GJ, dlatego bon ciepłowniczy nie przysługuje.

Ważne: bon ciepłowniczy nie obejmuje indywidualnych źródeł ogrzewania, takich jak kotłownie gazowe, węglowe, olejowe, kotłownie na biomasę, pellet albo pompy ciepła zainstalowane w budynkach. 

Źródło:  https://pgk-polaniec.pl/aktualnosci/informacja-o-nowej-taryfie-dla-ciepla-od-dnia-14-pazdziernika-2025-r-kopia.html 

Lato w pełni, a do naszej gminy dotarła potężna i wymagająca fala upałów. Wysokie temperatury przekraczające 30°C to nie tylko letni dyskomfort, ale przede wszystkim udokumentowane, realne zagrożenie dla zdrowia i życia nas wszystkich. Ekstremalne gorąco może doprowadzić do szybkiego odwodnienia, niebezpiecznego przegrzania organizmu, a nawet tragicznych w skutkach powikłań kardiologicznych i udarów.

W Centrum Usług Społecznych w Połańcu stawiamy na budowanie odporności naszej społeczności, dlatego apelujemy do Państwa o szczególną ostrożność, sąsiedzką uważność i wdrożenie poniższych zasad bezpieczeństwa do codziennego życia.

 1. Jak chronić swój organizm? (Zasady na co dzień)
Upał bezpośrednio wpływa na nasz układ nerwowy, powodując ospałość, zdenerwowanie oraz drastyczny spadek koncentracji. Aby zminimalizować te negatywne skutki, pamiętaj o kluczowych zaleceniach:

• Pij regularnie niegazowaną wodę: Nawadniaj organizm często, małymi łykami, zanim jeszcze pojawi się wyraźne uczucie pragnienia.
• Unikaj napojów odwadniających: Kategorycznie zrezygnuj z alkoholu, ogranicz mocną kawę oraz słodzone napoje gazowane, które przyspieszają utratę cennych płynów.
• Zasłoń okna w ciągu dnia: Zamykaj i zasłaniaj rolety oraz żaluzje w najgorętszych godzinach, aby ograniczyć napływ gorącego powietrza. Okna otwieraj nocą i nad ranem, kiedy na zewnątrz panuje chłód.
• Wybieraj lekką odzież i filtry: Noś jasne, przewiewne ubrania z naturalnych tkanin oraz obowiązkowe nakrycie głowy. Przed wyjściem na słońce aplikuj krem z wysokim filtrem SPF (około 6 łyżeczek na ciało dorosłego) i ponawiaj aplikację po każdym spoceniu się lub kąpieli.
• Jedz lekkie posiłki: Postaw na świeże warzywa i owoce, unikając ciężkich, smażonych dań. Pamiętaj o higienie i częstym myciu rąk, ponieważ wysokie temperatury sprzyjają m.in. rozwojowi bakterii salmonelli.
• Unikaj słońca w godzinach szczytu: Między godziną 11:00 a 16:00 zrezygnuj z bezpośredniego przebywania na słońcu. Pamiętaj, że najwyższe temperatury powietrza odnotowuje się między 15:00 a 18:00, a największe promieniowanie UV przypada na godziny 12:00-13:00.

 2. Troska o Seniorów, Dzieci i Sąsiadów
Jako społeczność lokalna musimy działać solidarnie. Wojewoda Świętokrzyski w swoich oficjalnych wytycznych z 25 czerwca 2026 roku położył ogromny nacisk na prewencję i operacyjną ochronę osób szczególnie wrażliwych.

Seniorzy pod szczególnym nadzorem: Osoby starsze i samotne powinny zrezygnować z wychodzenia z domu podczas największych upałów. Przyjmowane przez nich leki w połączeniu z odwodnieniem mogą zwiększyć swoje stężenie w organizmie do poziomu zagrażającego życiu. Monitorujmy samopoczucie naszych starszych sąsiadów.
Bezpieczeństwo najmłodszych: Dzieci w czasie upałów nie powinny opuszczać bezpiecznych, chłodnych pomieszczeń. Jeśli wyjście jest konieczne, zadbaj o jasną, oddychającą odzież, czapkę z daszkiem, parasolkę nad wózkiem oraz podawanie letnich (nie lodowatych!) napojów.
Samochód to śmiertelna pułapka: Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dzieci ani zwierząt w zaparkowanym pojeździe, gdzie temperatura błyskawicznie wzrasta do 50-60°C. Widząc taką sytuację na parkingu, reaguj natychmiast i alarmuj służby.
Zadbaj o czworonogi: Zwierzęta nie posiadają gruczołów potowych i chłodzą się m.in. poprzez odparowywanie śliny podczas dyszenia. Zapewnij im stały dostęp do świeżej wody, przewiewne, zacienione schronienie, a także wystaw miskę z wodą dla zwierząt wolno żyjących w swojej okolicy.

3. Pierwsza Pomoc: Jak reagować na przegrzanie?
Gdy zauważysz u siebie lub kogoś przebywającego w przestrzeni publicznej objawy takie jak: silne zawroty głowy, nudności, zaburzenia równowagi, szum w uszach, gorąca i sucha skóra czy majaczenie – konieczna jest błyskawiczna reakcja.

Szybki algorytm ratunkowy w przypadku przegrzania:

1. Niezwłocznie przeprowadź poszkodowaną osobę w chłodne, zacienione miejsce.
2. Podaj do picia chłodną (ale nie lodowatą) wodę.
3. Zwilż twarz, ręce oraz nogi i poluzuj ciasne ubranie (np. krawat, kołnierzyk).
4. Osobę nieprzytomną, która oddycha prawidłowo, ułóż w pozycji bezpiecznej na boku.
5. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego oddechu lub jego braku – natychmiast zadzwoń pod numer alarmowy 112 lub 999 i rozpocznij resuscytację krążeniowo-oddechową (30 uciśnięć klatki piersiowej na 2 wdechy).

 4. Ważne dla osób pracujących: „Dobry klimat w pracy”
Jeśli w trakcie upałów wykonujesz swoje obowiązki zawodowe, pamiętaj, że pracodawca ma prawny obowiązek zorganizowania pracy w sposób bezpieczny dla Twojego zdrowia. Oznacza to m.in. nieodpłatne zapewnienie napojów (gdy temperatura na stanowisku pracy przekracza 28°C lub na otwartej przestrzeni powyżej 25°C), dbanie o sprawność klimatyzacji, a w uzasadnionych przypadkach wprowadzanie rotacji na stanowiskach czy skracanie czasu pracy – co ważne, bez obniżania Twojego wynagrodzenia.

Kobiety w ciąży oraz pracownicy młodociani podlegają bezwzględnym ograniczeniom i zakazom pracy w środowisku gorącego mikroklimatu.

Zachęcamy do bieżącego śledzenia komunikatów i zapoznania się ze szczegółowym poradnikiem „Jak przetrwać upały” opracowanym przez Rządowe Centrum Bezpieczeństwa oraz Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej.

Dbajmy o siebie nawzajem. Wspólna odpowiedzialność i sąsiedzkie wsparcie to nasza najlepsza tarcza w walce z ekstremalną pogodą! 

       

Razem tworzymy silną wspólnotę: Poznaj nowe formy wspierania rodzin w Centrum Usług Społecznych w Połańcu!

Każda rodzina to wyjątkowy zespół, który na różnych etapach życia potrzebuje przestrzeni na regenerację, wzmocnienie więzi lub profesjonalne wsparcie w rozwoju dzieci. Wybierz formę aktywności, która najlepiej odpowiada Waszym potrzebom i zyskajcie spokój oraz narzędzia do budowania szczęśliwego domu. W Centrum Usług Społecznych w Połańcu stawiamy na partnerstwo, współodpowiedzialność i wydobywanie autentycznego potencjału, który tkwi w każdym z nas. Poniżej przedstawiamy dwie kompleksowe formy wsparcia, które pomogą Waszym rodzinom rozwinąć skrzydła, przezwyciężyć codzienne wyzwania i czerpać prawdziwą radość ze wspólnego czasu.

1. Pakiet wsparcia rodziny.

Dla kogo? Dla rodzin, które przechodzą przez trudniejszy moment, czują kryzys w porozumiewaniu się i chcą na nowo odnaleźć drogę do wzajemnego zaufania, bliskości i stabilności. 

Zgłoś się do nas, jeśli mierzysz się z tymi lub innymi wyzwaniami:

• Podejrzenie depresji i stany lękowe: Zauważasz u swojego dziecka przedłużający się smutek, apatię, zamknięcie się w sobie, nagłe wycofanie z życia towarzyskiego lub lęki i nie wiesz, jak mu pomóc.
• Zaawansowane uzależnienie cyfrowe: Telefon, komputer lub gry przejęły całkowitą kontrolę nad codziennością Twojego dziecka, a każda próba postawienia granic kończy się wybuchem agresji i domową awanturą.
• Trudności w komunikacji: Masz poczucie, że każda próba rozmowy z partnerem lub dzieckiem kończy się kłótnią, niezrozumieniem albo „cichymi dniami”.
• Bariera z nastolatkiem: Trudno Ci dotrzeć do swojego dziecka, a silny bunt, brak kontaktu lub nagłe zmiany nastroju u nastolatka budzą Twój głęboki niepokój.
• Przemoc rówieśnicza lub hejt: Twoje dziecko doświadcza odrzucenia, cyberhejtu, agresji ze strony rówieśników lub boryka się z brakiem akceptacji w środowisku szkolnym.
• Gdy smartfon zastępuje dziecku cały świat: Telefon, komputer lub gry przejęły całkowitą kontrolę nad codziennością Twojego dziecka. Widzisz, że ucieka w świat wirtualny, a każda próba odciągnięcia go od ekranu kończy się wybuchem agresji i domową awanturą.
• Życiowe zawirowania: Wasza rodzina przechodzi przez trudną zmianę w życiu  i potrzebujecie bezpiecznego gruntu, aby na nowo poukładać codzienność.
• Wypalenie rodzicielskie: Czujesz chroniczne zmęczenie, bezsilność i brakuje Ci sprawdzonych narzędzi wychowawczych, by mądrze reagować na trudne zachowania dzieci.
   

Oferujemy wsparcie:

• Odzyskanie harmonii i spokoju:  do 30 godzin indywidualnych spotkań z najlepszymi specjalistami pomogą Wam precyzyjnie nazwać trudności i wypracować skuteczne, domowe sposoby na rozwiązywanie konfliktów.
• Głębokie wzmocnienie więzi na wspólnym wyjeździe (piątek-niedziela): Czeka na Was trzydniowy wyjazd weekendowy pełen relaksu i dodatkowych atrakcji, podczas którego weźmiecie udział w warsztatach budowania silnych relacji i komunikacji w rodzinie.
• Czas na naukę i beztroską zabawę: Podczas gdy rodzice rozwijają swoje kompetencje opiekuńczo-wychowawcze, dzieci spędzają czas pod okiem profesjonalnych animatorów na bezpiecznych zajęciach integracyjno-rozwojowych.
• Kreatywny czas bez ekranów: Warsztaty „Twórczego spędzania czasu z dzieckiem” dadzą Wam gotowe pomysły na mądrą, angażującą zabawę, która zbliża mocniej niż jakikolwiek smartfon.
• Dom pełen szacunku: Udział w warsztatach przeciwdziałania dyskryminacji wyposaży Was w wiedzę, jak uczyć dzieci tolerancji, otwartości i szacunku do drugiego człowieka.
• Pełen komfort organizacyjny: Podczas zajęć wyjazdowych macie zapewniony bezpłatny transport, komfortowy nocleg, materiały edukacyjne oraz wyżywienie i przerwę kawową. 
   

2. Profilaktyczny pakiet wsparcia rodziny

Dla kogo? Dla rodziców i dzieci, którzy chcą działać proaktywnie – chronić zdrowie, rozwijać pasje i zyskać potężną tarczę obronną przeciwko zagrożeniom współczesnego, cyfrowego świata. 

Wybierz ten pakiet, jeśli chcesz wzmocnić swoją rodzinę i zyskać spokój o przyszłość dziecka:

• Mądre korzystanie z technologii: Chcesz z wyprzedzeniem dowiedzieć się, jak chronić dziecko przed uzależnieniami cyfrowymi (fonoholizmem, patostreamingiem) i jak wprowadzać zdrowe zasady ekranowe, zanim pojawi się problem.
• Wsparcie w rozwoju i edukacji: Chcesz dać swojemu dziecku lepszy start i ułatwić mu naukę poprzez nowoczesne, bezpłatne terapie, takie jak integracja sensoryczna (SI), Biofeedback czy wsparcie logopedyczne.
• Budowanie odporności psychicznej: Zależy Ci, aby Twoje dziecko potrafiło radzić sobie z presją rówieśniczą, miało stabilną samoocenę i było odporne na zagrożenia XXI wieku.
• Mądre nawyki i cyfrowy balans: Chcesz z wyprzedzeniem dowiedzieć się, jak chronić dziecko przed życiem z nosem w ekranie. Nauczysz się, jak stawiać mądre granice i wprowadzać zdrowe zasady korzystania z technologii, zanim smartfon zacznie rządzić Waszym domem.
• Brak czasu na bliskość: Żyjecie w ciągłym biegu i szukacie gotowych, kreatywnych pomysłów na to, jak spędzać wartościowy, angażujący czas razem – bez rozpraszaczy i technologii.
• Świadome rodzicielstwo i zdrowie: Chcesz czerpać wiedzę od najlepszych ekspertów z zakresu zdrowia fizycznego i psychicznego, aby świadomie wspierać prawidłowy rozwój swoich najbliższych. 
   

Oferujemy wsparcie:

• Nowoczesne wsparcie rozwoju dziecka: Twoje dziecko zyska dostęp do 14 godzin specjalistycznych i skutecznych terapii, w tym treningów Biofeedback, integracji sensorycznej (SI) oraz w zależności od potrzeb wsparcia logopedycznego, które ułatwiają naukę i podnoszą pewność siebie.
• Tarcza ochronna przeciw zagrożeniom XXI wieku: Zyskasz praktyczną wiedzę, jak chronić swoje dziecko przed uzależnieniami cyfrowymi (fonoholizm, patostreaming), depresją, presją rówieśniczą czy brakiem akceptacji samego siebie.
• Rodzinny weekend ze zdrowiem (piątek-niedziela): Wyjedziecie wspólnie na wyjątkowy weekend, łączący prelekcje ekspertów o zdrowiu fizycznym i psychicznym z atrakcyjnymi wycieczkami krajoznawczymi.
• Kompleksowe pakiety startowe: Każda rodzina otrzymuje  materiały szkoleniowe i piśmiennicze, a dzieci – specjalnie dopasowane, atrakcyjne pakiety motywacyjne. 
   

Zrób pierwszy krok ku silniejszej przyszłości! Wszystkie spotkania, wyjazdy i terapie są całkowicie bezpłatne i organizowane z zachowaniem najwyższych standardów komfortu i dyskrecji. Liczba miejsc w programach jest ograniczona. Skontaktuj się z nami i dowiedz się, jak łatwo możesz dołączyć do projektu.

Projekt „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze  środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach programu  regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

W ramach działań Placówki Wsparcia Dziennego Świetlicy Marzenia i Pasje zostały  zorganizowane dla dzieci wyjątkowe wyjazdy edukacyjne. Głównym celem tych inicjatyw było nie tylko przeciwdziałanie nudzie i bierności młodego pokolenia, ale także integracja rówieśnicza, rozwijanie pasji oraz aktywne zdobywanie wiedzy poza murami szkolnymi. 

Poniżej przedstawiamy relację z trzech niezapomnianych wypraw, które odbyły się w ramach projektowych działań aktywizacyjnych.

Nauka, natura i krakowskie tradycje.

Wyjazdy edukacyjne dostarczyły uczestnikom jeszcze większej dawki wiedzy, interaktywnej zabawy oraz niezapomnianych wrażeń. Tym razem szlak naszych wycieczek poprowadził młodych mieszkańców przez najciekawsze punkty województwa świętokrzyskiego i małopolskiego: 

• Jaskinia Raj: Jedna z najpiękniejszych jaskiń krasowych w Polsce zachwyciła dzieci bogactwem form naciekowych – stalaktytów i stalagmitów, będąc doskonałą lekcją geografii i geologii.
• Centrum Nauki Leonardo Da Vinci: Tutaj wiedza połączyła się z zabawą. Dzieci poprzez interaktywne stanowiska i samodzielne eksperymenty poznawały sekrety ludzkiego organizmu oraz prawa fizyki i przyrody. 
• Kopalnia Soli w Wieliczce: Podziemna podróż zabytkowymi chodnikami ukazała uczestnikom monumentalne komory, solne rzeźby oraz zapierającą dech w piersiach Kaplicę św. Kingi.
• Żywe Muzeum Obwarzanka w Krakowie: Wyjazd zakończył się wyjątkowo smacznym akcentem. Podczas warsztatów dzieci poznały historię i tradycję wypieku słynnego krakowskiego obwarzanka, a także miały okazję samodzielnie go ulepić i upiec.

Śladami pradziejów – Krzemionki Opatowskie

Wyjątkowy, jednodniowy wyjazd edukacyjny, którego celem był Rezerwat Krzemionki – unikalny zabytek archeologiczny wpisany na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. 

To właśnie tutaj w pradziejach wydobywany był krzemień pasiasty – skała o wyjątkowym, pasiastym wzorze i unikalnym wyglądzie. Podczas tej fascynującej lekcji historii w terenie dzieci miały okazję: 

Przejść podziemnymi korytarzami dawnej, neolitycznej kopalni, poznając trud pracy pradziejowych górników. 
Zobaczyć nienaruszony pogórniczy krajobraz sprzed tysięcy lat, co rozpaliło wyobraźnię młodych odkrywców. 
Obejrzeć pełną rekonstrukcję pradziejowej osady, gdzie dowiedziały się, jak wyglądało codzienne życie, rzemiosło i stroje naszych przodków.

Każda z tych trzech wycieczek to nie tylko suche fakty i zwiedzanie. To przede wszystkim wspaniała okazja do poznania unikalnych obiektów turystycznych, zdobywania praktycznej wiedzy, a także pogłębiania integracji i budowania poprawnych relacji rówieśniczych

Z okazji Dnia Samorządowca

składamy najserdeczniejsze życzenia
wszystkim Samorządowcom,
którzy każdego dnia z zaangażowaniem i pasją
działają na rzecz dobra wspólnego,
przyczyniając się do rozwoju naszej lokalnej społeczności
i poprawy jakości życia mieszkańców.

Życzymy wielu sukcesów w realizacji planów,
satysfakcji z podejmowanych działań,
niegasnącej energii, wytrwałości oraz pomyślności
zarówno w życiu zawodowym, jak i osobistym.
Niech Państwa praca przynosi dumę, szacunek
mieszkańców i poczucie spełnienia,
a wspólne działania owocują dalszym rozwojem
i dobrem naszej gminy.

Z wyrazami szacunku

Dyrektor wraz z Pracownikami
Centrum Usług Społecznych w Połańcu

Tydzień Bibliotek to czas szczególnego celebrowania radości z czytania. 13 maja w tej wyjątkowej atmosferze, zrobiliśmy kolejny krok w stronę budowania lokalnej solidarności. W gościnnych progach Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej  podpisaliśmy oficjalne porozumienia z wolontariuszkami, które zainicjują akcję „Książka na telefon”.

Podpisy pod dokumentami złożyli Dyrektor CUS, pani Ewa Tomalska, oraz pierwsze wolontariuszki. Wydarzenie odbyło się przy asyście i dzięki ogromnej gościnności Dyrektor Biblioteki, pani Renaty Wójtowicz, w spotkaniu  udział wziął także Organizator Społeczności Lokalnej, Jacek Piwowarski. W tym pierwszym etapie dołączyło do nas 6 osób, jednak docelowo grupa będzie liczyć 7 zaangażowanych ochotniczek.

Kim są nasze wolontariuszki?
Z radością informujemy, że trzon ekipy stanowią osoby działające na co dzień w Stowarzyszeniu Klub Seniora Megawat, a konkretnie członkinie sekcji „Literacki sabat”. Co ważne, nasze wolontariuszki to nie tylko aktywne czytelniczki połanieckiej biblioteki, ale również członkinie Dyskusyjnego Klubu Książki. Ich wiedza o literaturze i pasja do czytania gwarantują, że książki trafią w dobre ręce.

Serdecznie dziękujemy członkiniom „Literackiego sabatu” za ich gotowość do działania, empatię i chęć dzielenia się czasem z tymi, dla których kontakt z kulturą jest utrudniony.

Główne założenia akcji
Celem inicjatywy „Książka na telefon” jest zapewnienie dostępu do literatury osobom starszym i z niepełnosprawnością, które nie mogą samodzielnie dotrzeć do Biblioteki. Wolontariusze będą nie tylko dostarczać wybrane lektury, ale również pełnić rolę „łączników społecznych”, oferując chwilę rozmowy i towarzystwa.

Jak skorzystać z usługi? Krok po kroku:
Usługa jest całkowicie bezpłatna i skierowana do mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec.

1. Zapisz się: Musisz być zarejestrowanym czytelnikiem Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Połańcu.
2. Zadzwoń: Skontaktuj się z biblioteką pod numerem 15 865 06 33 w godzinach jej pracy.
3. Wybierz lektury: Bibliotekarze pomogą Ci w doborze literatury (jednorazowo do 5 woluminów).
4. Czekaj na dostawę: Wolontariusz CUS, legitymujący się oficjalnym identyfikatorem, dostarczy książki pod Twój adres w ustalonym terminie. 
5. Czytaj i oddawaj: Książki wypożyczane są na 30 dni. Gdy skończysz skontaktuj się z Biblioteką, wolontariuszka odbierze je od Ciebie i przekaże do Biblioteki.

Model OSL w praktyce – budujemy więzi, nie tylko usługi
Akcja „Książka na telefon” to coś więcej niż tylko dostarczanie lektur – to modelowy przykład wdrażania metody Organizowania Społeczności Lokalnej (OSL) przez Centrum Usług Społecznych w Połańcu. W duchu OSL nie tworzymy usług w izolacji, ale budujemy je w oparciu o istniejące zasoby i potencjał naszych mieszkańców.

Pomóż nam dotrzeć do potrzebujących!
Zwracamy się z prośbą o udostępnianie tej wiadomości. Jeśli znacie kogoś, kto z powodu trudności z poruszaniem się rzadko wychodzi z domu, powiedzcie mu o naszej akcji. Pamiętajmy jedynie, że ze względów bezpieczeństwa usługa nie jest świadczona w domach, w których panuje choroba zakaźna. Wspólnie zadbajmy o to, by dostęp do książek był możliwy dla każdego!

Centrum Usług Społecznych w Połańcu informuje o przystąpieniu do realizacji kolejnej edycji programu osłonowego „Korpus Wsparcia Seniorów” (Moduł II). Inicjatywa ta, ogłoszona przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, została oficjalnie przyjęta Uchwałą nr XXXII/253/2026 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 29 stycznia 2026 r.

Program stanowi realną odpowiedź na potrzeby  mieszkańców naszej gminy, łącząc troskę o drugiego człowieka z nowoczesnymi technologiami.

Dla kogo przygotowano wsparcie?
Program skierowany jest do mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec, którzy spełniają następujące kryteria:

• ukończyli 60. rok życia,
• mają problemy z samodzielnym funkcjonowaniem ze względu na stan zdrowia,
  prowadzą samodzielne gospodarstwa domowe lub mieszkają z osobami bliskimi, które nie są w stanie zapewnić im wystarczającego wsparcia w codziennym życiu. 

W obecnej edycji wsparciem objęliśmy łącznie 51 osób. Są to zarówno seniorzy kontynuujący swój udział w programie, jak i nowe osoby, które dołączyły do nas w tym roku. 

Bezpieczeństwo i „opieka na odległość”
Głównym założeniem Modułu II jest poprawa bezpieczeństwa seniorów oraz umożliwienie im jak najdłuższego, samodzielnego funkcjonowania w ich własnym miejscu zamieszkania. Cel ten realizujemy poprzez zwiększenie dostępu do tzw. „opieki na odległość”.

Dzięki stałemu monitoringowi seniorzy mogą czuć się pewniej, a ich bliscy zyskują spokój ducha, wiedząc, że pomoc jest w zasięgu jednego przycisku.

Nowoczesne opaski bezpieczeństwa i ich funkcje
Uczestnicy programu otrzymują dostęp do specjalistycznych opasek bezpieczeństwa. To niewielkie urządzenia noszone na nadgarstku, które kryją w sobie zaawansowane funkcje ratujące życie:

• Przycisk bezpieczeństwa (sygnał SOS) – umożliwia natychmiastowe wezwanie pomocy w sytuacji zagrożenia.
• Detektor upadku – automatycznie wysyła powiadomienie, gdy urządzenie wykryje nagły upadek użytkownika.
• Lokalizator GPS – pozwala na szybkie ustalenie miejsca pobytu seniora w sytuacjach kryzysowych.
• Komunikacja dwustronna – funkcje umożliwiające bezpośrednie połączenie i rozmowę z centrum obsługi lub opiekunami.
• Monitoring funkcji życiowych – opaska na bieżąco mierzy podstawowe parametry, takie jak puls oraz saturacja.
   

Wierzymy, że realizacja programu „Korpus Wsparcia Seniorów” znacząco podniesie komfort życia naszych mieszkańców i wzmocni poczucie solidarności międzypokoleniowej w Gminie Połaniec.

Czym jest Funduszowy Maj?
„Funduszowy Maj” to ogólnopolska inicjatywa organizowana przez Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej. Akcja trwa przez cały miesiąc i ma na celu promocję oraz zachęcenie mieszkańców do korzystania z projektów zrealizowanych dzięki wsparciu z Funduszy Europejskich (FE) oraz Krajowego Planu Odbudowy (KPO). To czas, w którym beneficjenci w całym kraju prezentują publiczności efekty unijnego wsparcia w formie wydarzeń edukacyjnych, kulturalnych czy sportowych.  

Spotkanie dla NGO: Jak pozyskać dofinansowanie w praktyce?
W ramach tej akcji, Centrum Usług Społecznych w Połańcu oraz Gmina Połaniec zapraszają na zamknięte spotkanie informacyjne pt. „Fundusze Europejskie dla organizacji pozarządowych w praktyce – jak pozyskać dofinansowanie”. 

Termin: 19 maja 2026 r., godz. 10.00–12.00  
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu, ul. Stefana Czarnieckiego 5

Udział: Bezpłatny, liczba miejsc ograniczona 

Co w programie?
Podczas wydarzenia specjaliści z Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Kielcach oraz przedstawiciele CUS i Gminy omówią kluczowe zagadnienia: 

• Wpływ Funduszy Europejskich na region: Przedstawiciel Gminy Połaniec opowie, jak fundusze zmieniają nasze otoczenie. 
• Wsparcie dla organizacji: Omówienie ogólnych możliwości finansowania działań NGO z Funduszy Europejskich. 
• Szczegóły konkursów: Prezentacja założeń Działania 9.6 programu „Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027”, dotyczącego podnoszenia potencjału partnerów społecznych. 
• Rola CUS: Przedstawienie oferty Centrum Usług Społecznych w Połańcu w zakresie usług społecznych i wsparcia dla organizacji pozarządowych. 
• Praktyczny przewodnik: Krok po kroku dowiesz się, jak wypełnić wniosek projektowy w ramach programu FEŚ.

 
Po zakończeniu części oficjalnej przewidziano czas na zadawanie pytań ekspertom. 

Udogodnienia i kontakt
Organizatorzy dbają o dostępność wydarzenia. Osoby z niepełnosprawnościami, które planują udział w spotkaniu, proszone są o wcześniejszy kontakt w celu podania zakresu koniecznych udogodnień. 

Chcesz się zapisać na wydarzenie? Zadzwoń  tel. 15 865 04 20 lub napisz cus@poczta.polaniec.eu

W dniach 11–25 kwietnia 2026 r. grupa 20 uczestników projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” wzięła udział w turnusie rehabilitacyjnym w malowniczej Rabce-Zdroju. Wyjazd był czasem intensywnej regeneracji sił, profesjonalnej opieki medycznej oraz integracji w wyjątkowym mikroklimacie uzdrowiska.

Rehabilitacja na najwyższym poziomie
Uczestnicy turnusu wypoczywali w Sanatorium Cegielski, znanym z wysokiej jakości usług uzdrowiskowych. Głównym celem wyjazdu była poprawa stanu zdrowia i sprawności fizycznej seniorów oraz osób wymagających wsparcia. Każdy z uczestników korzystał z 3 zabiegów leczniczych dziennie, dobranych indywidualnie do potrzeb zdrowotnych pod okiem wykwalifikowanej kadry medycznej.

Profesjonalne zabiegi w połączeniu z czystym, górskim powietrzem pozwoliły naszym mieszkańcom na skuteczną regenerację i nabranie sił witalnych.

Kompleksowa opieka i moc atrakcji
Jako Centrum Usług Społecznych dbamy o to, aby nasze usługi były dostępne i komfortowe, dlatego uczestnicy mieli zapewnioną pełną opiekę:

• Bezpieczny transport z Połańca do Rabki-Zdroju i z powrotem.
• Zakwaterowanie i pełne wyżywienie w ośrodku.
• Dodatkowe atrakcje, które umilały czas wolny, pozwalając na wspólne spacery, rozmowy i poznawanie uroków regionu.
• Wspólnota i integracja

Wyjazd był nie tylko okazją do zadbania o zdrowie fizyczne, ale także o dobrostan psychiczny. Czas spędzony wspólnie z dala od codziennych obowiązków sprzyjał nawiązywaniu nowych znajomości i zacieśnianiu więzi. Uczestnicy wrócili do Połańca uśmiechnięci, wypoczęci i pełni nowej energii do działania w lokalnej społeczności.

 „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków  Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie  dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Z ogromną satysfakcją informujemy, iż w kwietniu 2026 roku w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu oficjalnie nastąpił kolejny etap rozwoju usług społecznych w naszej gminie. Podpisanie umów z lokalnymi organizacjami pozarządowymi to nie tylko formalność, ale przede wszystkim potwierdzenie trwałości naszych relacji i wspólnej troski o osoby potrzebujące wsparcia.

Sprawdzeni partnerzy, nowe wyzwania
Ubiegły rok pokazał, jak wielki potencjał drzemie w połanieckich organizacjach pozarządowych. Dobra współpraca, rzetelność i – co najważniejsze – serce wkładane w codzienną pomoc mieszkańcom sprawiły, że w tym roku z pełnym zaufaniem kontynuujemy partnerstwo ze sprawdzonymi stowarzyszeniami. Realizacja usług przez lokalne organizacje pozarządowe ma głęboki wymiar społeczny. 

Szczegółowy zakres wsparcia
W ramach projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” zakontraktowano szeroki wachlarz usług, które będą docierać bezpośrednio do domów naszych mieszkańców. Oto zestawienie  usług społecznych w ramach projektu:

• Mobilne usługi fryzjerskie i podologiczne – realizowane przez Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej „Bez Granic”. Wartość umowy wynosi 48 000 zł, co pozwoli na objęcie wsparciem minimum 60 osób (łącznie 240 usług).
• Usługi remontowo-porządkowe – realizowane przez Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej „BEZ GRANIC”. Na ten cel przeznaczono kwotę 40 000 zł, dzięki czemu minimum 50 osób skorzysta łącznie ze 100 usług.
• Mobilne usługi fizjoterapeutyczne i rehabilitacyjne – realizowane przez Stowarzyszenie Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Integracja”. Wartość tego zadania to 192 000 zł, a wsparcie otrzyma 120 osób w łącznym wymiarze 1200 godzin.
• Mobilne usługi dietetyczne i logopedyczne – realizowane przez Stowarzyszenie Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Integracja”. Wartość umowy opiewa na 153 600 zł, co zapewni 960 godzin specjalistycznego wsparcia dla minimum 48 osób.
• Działania wspierające „Kultura bez barier” – realizowane przez Stowarzyszenie „Działaj z Energią”. Za kwotę 100 000 zł zorganizowanych zostanie 10 wydarzeń integracyjno-aktywizacyjnych. Program obejmuje m.in. 3 atrakcyjne wyjazdy edukacyjne, warsztaty rozwijania pasji, pikniki międzypokoleniowe oraz wyjścia kulturalne. Ważnym elementem będą również warsztaty z zakresu kształtowania postaw antydyskryminacyjnych.

 
Dlaczego usługi mobilne?
Kluczem do skutecznej pomocy jest jej dostępność. Wiemy, że dla wielu osób – seniorów, osób z niepełnosprawnościami czy chorych – dotarcie do gabinetu jest barierą nie do przebycia. Dlatego postawiliśmy na usługi mobilne. Fryzjer, rehabilitant czy dietetyk zapukają bezpośrednio do drzwi potrzebujących, niosąc profesjonalną pomoc w ich naturalnym, bezpiecznym środowisku.

Dziękujemy zarządom Stowarzyszeń „Bez Granic”, „Działaj z Energią” oraz „Integracja” za gotowość do podjęcia tych ważnych zadań. Wierzymy, że nadchodzące miesiące będą czasem owocnej pracy, która realnie poprawi jakość życia wielu osób w Gminie Połaniec.

 „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Wielkimi krokami zbliżamy się do otwarcia nowej, funkcjonalnej siedziby Centrum Usług Społecznych w Połańcu. 10 kwietnia 2026 r. wykonaliśmy kluczowy krok w stronę tej zmiany – oficjalnie podpisano umowę na prace adaptacyjne, które zamienią część budynku Urzędu Miasta i Gminy w przyjazne, dostępne i nowoczesne miejsce wsparcia dla całej naszej społeczności.

 
W spotkaniu uczestniczyli Burmistrz Miasta i Gminy  Połaniec, Jacek Benedykt Nowak, Dyrektor CUS, Ewa Tomalska oraz wykonawca zadania, Grzegorz Leszczyński (Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane A-Z Elektryka) pracownicy CUS oraz UMiG w Połańcu. Zawarty kontrakt otwiera drogę do intensywnych prac budowlanych, które mają zakończyć się już 22 czerwca 2026 roku.

Co się zmieni? Zakres prac
Inwestycja obejmuje przebudowę części budynku urzędu zlokalizowanej pomiędzy budynkiem głównym a Centrum Kultury i Sztuki (CKiSz). Prace będą kompleksowe i obejmą m.in.:

• Roboty rozbiórkowe: demontaż starego pokrycia dachowego, ścian wewnętrznych oraz wybranych instalacji.
• Nowoczesną infrastrukturę: wykonanie nowych instalacji wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych, c.o. oraz nowoczesnej wentylacji mechanicznej.
• Wykończenie wnętrz: montaż ścianek działowych, ułożenie nowoczesnych wykładzin winylowych i płytek, malowanie oraz montaż stolarki przeciwpożarowej.
• Elewację i izolację: budynek zyska nowe ocieplenie i estetyczny wygląd, spójny z otoczeniem.

Dlaczego to takie ważne?
Adaptacja nowych pomieszczeń to nie tylko „remont ścian”. To przede wszystkim wzmocnienie potencjału Centrum Usług Społecznych. Dzięki tej modernizacji:

• Zwiększymy dostępność: Nowe przestrzenie będą w pełni dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami oraz seniorów.
• Skoncentrujemy usługi: Mieszkańcy znajdą różnorodne formy wsparcia w jednym, komfortowym punkcie.
• Podniesiemy standard: Nowoczesne warunki pracy pozwolą nam na jeszcze skuteczniejszą realizację naszych zadań oraz usług społecznych.

Działamy dla Was i z myślą o Was! Nowa siedziba będzie miejscem gdzie każdy mieszkaniec Gminy Połaniec znajdzie pomocną dłoń i inspirację do wspólnego działania. 

 
Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027

Konkurs został przeprowadzony zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Oceny ofert dokonała Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr CUS.021.15.2026 Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 20 lutego 2026 r.                                                                                        
Na podstawie wyników prac Komisji, Dyrektor podjął decyzję o wyborze oferty.

Zarządzenie Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu w sprawie ogłoszenia wyników konkursu oraz protokół z posiedzenia Komisji Konkursowej zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Usług Społecznych w Połańcu, stronie internetowej Centrum, a także wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu ul. Ruszczańska 27.

Konkurs został przeprowadzony zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Oceny ofert dokonała Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr CUS.021.15.2026 Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 20 lutego 2026 r.                                                                                        
Na podstawie wyników prac Komisji, Dyrektor podjął decyzję o wyborze oferty.

Zarządzenie Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu w sprawie ogłoszenia wyników konkursu oraz protokół z posiedzenia Komisji Konkursowej zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Usług Społecznych w Połańcu, stronie internetowej Centrum, a także wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu ul. Ruszczańska 27.

Konkurs został przeprowadzony zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Oceny ofert dokonała Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr CUS.021.15.2026 Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 20 lutego 2026 r.                                                                                        
Na podstawie wyników prac Komisji, Dyrektor podjął decyzję o wyborze oferty.

Zarządzenie Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu w sprawie ogłoszenia wyników konkursu oraz protokół z posiedzenia Komisji Konkursowej zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Usług Społecznych w Połańcu, stronie internetowej Centrum, a także wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu ul. Ruszczańska 27.

Konkurs został przeprowadzony zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Oceny ofert dokonała Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr CUS.021.15.2026 Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 20 lutego 2026 r.                                                                                        
Na podstawie wyników prac Komisji, Dyrektor podjął decyzję o wyborze oferty.

Zarządzenie Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu w sprawie ogłoszenia wyników konkursu oraz protokół z posiedzenia Komisji Konkursowej zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Usług Społecznych w Połańcu, stronie internetowej Centrum, a także wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu ul. Ruszczańska 27.

Konkurs został przeprowadzony zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Oceny ofert dokonała Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem nr CUS.021.15.2026 Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 20 lutego 2026 r.                                                                                        
Na podstawie wyników prac Komisji, Dyrektor podjął decyzję o wyborze oferty.

Zarządzenie Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Połańcu w sprawie ogłoszenia wyników konkursu oraz protokół z posiedzenia Komisji Konkursowej zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Centrum Usług Społecznych w Połańcu, stronie internetowej Centrum, a także wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu ul. Ruszczańska 27.

Program dofinansowany jest ze środków budżetu państwa.

Środki z budżetu państwa przeznaczone są na dofinansowanie działań Gminy polegających na zapewnieniu pomocy w formie posiłku i świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności wszystkim osobom jej potrzebującym w szczególności:

• dzieciom do czasu podjęcia nauki w szkole podstawowej,
• dzieciom i młodzieży do czasu  ukończenia szkoły ponadpodstawowej,
• osobom i rodzinom znajdującym się w sytuacjach wymienionych w art. 7 ustawy
   z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, a w szczególności osobom starszym, chorym i niepełnosprawnym.

W 2026  r. wysokość dofinansowania ze środków budżetu państwa wynosi 198 000 zł, środki własne na realizację programu „Posiłek w szkole i w domu” ujęte w budżecie Gminy Połaniec to kwota 132 000 zł.

Szczegółowych informacji odnośnie programu można uzyskać u pracowników socjalnych w Centrum Usług Społecznych w Połańcu.

18 marca 2026 r. odbyło się Regionalne Forum Świętokrzyskich CUS, w gościnnych progach Domu Sąsiedzkiego w Ostrowcu Świętokrzyskim. Naszą jednostkę reprezentowali dyrektor Ewa Tomalska oraz Organizator Społeczności Lokalnej (OSL) Jacek Piwowarski. 

Inspirująca wymiana i ogólnopolska perspektywa.

Wydarzenie to było okazją do intensywnej wymiany doświadczeń oraz zapoznania się z bieżącą działalnością Krajowego Forum CUS. Uczestnicy spotkania mieli możliwość skonfrontowania swoich codziennych praktyk z wyzwaniami, przed którymi stoją centra w całym kraju. Był to czas na przedstawienie sukcesów naszej lokalnej społeczności oraz czerpanie inspiracji z modelowych rozwiązań wdrażanych w innych gminach

Powstaje Świętokrzyski Konwent OSL!

Kluczowym punktem forum była propozycja utworzenia Świętokrzyskiego Konwentu Organizatorów Społeczności Lokalnej, który miałby skupiać specjalistów z funkcjonujących w regionie CUS-ów. Ma to być nowoczesna platforma służąca:

• Wzajemnej inspiracji i transferowi sprawdzonej wiedzy.
• Wspólnemu wypracowywaniu skutecznych rozwiązań dla wyzwań społecznych.
• Sieciowaniu liderów, co pozwoli na jeszcze efektywniejsze budowanie kapitału społecznego w naszym województwie.

Wracamy do Połańca pełni nowej energii i motywacji! Doświadczenia z Forum utwierdzają nas w przekonaniu, że kierunek, który obraliśmy – przejście od opieki do aktywizacji i budowania relacji sąsiedzkich – jest drogą przyszłości dla naszej Gminy.

Dziękujemy organizatorom  CUS w Ostrowcu Świętokrzyskim za wartościowe rozmowy i do zobaczenia na kolejnym spotkaniu w ramach nowej sieci współpracy!

Szanowni Państwo, poniżej przedstawiamy Informator zawierający bazę teleadresową podmiotów oraz organizacji pozarządowych realizujących działania wobec osób stosujących przemoc domową w obrębie powiatu staszowskiego wraz ze wskazaniem zakresu oddziaływań wobec sprawców przemocy domowej.

Poczucie bezpieczeństwa prawnego to jeden z filarów silnej społeczności. W ramach działań Centrum Usług Społecznych w Połańcu zachęcamy wszystkich mieszkańców do korzystania z darmowego poradnictwa, które pomoże rozwiązać trudne sprawy życiowe i urzędowe. 

Kto zapewnia wsparcie?
Usługa realizowana jest dzięki ścisłej współpracy samorządu i sektora pozarządowego:

• Realizatorem zadania jest Powiat Staszowski.
• Wykonawcą usług (bezpośrednio udzielającym porad) jest Stowarzyszenie Sursum Corda – organizacja z wieloletnim doświadczeniem w niesieniu pomocy obywatelskiej.

Dzięki temu połączeniu, mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec mają na miejscu (Urząd Miasta i Gminy w Połańcu) zapewniony dostęp do wykwalifikowanych prawników, doradców obywatelskich oraz mediatorów. 

Jak skorzystać z pomocy?
Pomoc jest udzielana osobom, które nie są w stanie ponieść kosztów odpłatnej porady prawnej. Aby umówić się na spotkanie w punkcie na terenie powiatu staszowskiego (również w Połańcu):

Zarejestruj się telefonicznie: zadzwoń pod numer 15 864 27 65.
Zarejestruj się online: wejdź na stronę wykonawcy: https://www.sc.org.pl/co-robimy/nieodplatna-pomoc-prawna/nasze-punkty-pomocy/powiat-staszowski-2026/

Działanie jest częścią ogólnopolskiego systemu nieodpłatnej pomocy prawnej, koordynowanego na naszym terenie przez Powiat Staszowski.

Zachęcamy do regularnego śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na Facebooku. O wszelkich zmianach w dostępności usług oraz o nowych naborach będziemy informować Państwa na bieżąco.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu zaprasza mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec do udziału w projekcie, który realnie wspiera zdrowie, rodzinę i samodzielność osób starszych. Rozpoczynamy nabór wniosków na rok kalendarzowy 2026.

Z czego mogą Państwo skorzystać?

Osoby składające formularz rekrutacyjny mogą wybrać do 3 usług przez cały okres realizacji projektu. 

Do limitu nie wliczamy: transportu oraz czujników bezpieczeństwa.

Oferta usług, które będą dostępne w Centrum Usług Społecznych w Połańcu:

Pakiet usług zdrowotnych dla dzieci i młodzieży w wieku 4-18 lat.

Profilaktyka i diagnostyka wad postawy, wad wzroku (optometryczna) i dietetyczna polegająca na: badaniu, konsultacji a także w razie konieczności terapii. Badanie wykonają specjaliści: fizjoterapeuta, optometrysta, dietetyk. 

Pakiet wsparcia dla rodzin 

• Pakiet intensywnego wsparcia i relacji rodzinnych: Program dedykowany rodzinom mierzącym się z trudniejszą sytuacją życiową. Oferujemy pomoc w odbudowie więzi, wzmocnieniu kompetencji rodzicielskich oraz warsztaty z zakresu szacunku i otwartości na drugiego człowieka (antydyskryminacja).
• Profilaktyczny pakiet wzmocnienia rodziny: Usługa dla rodzin, które chcą zapobiegać kryzysom i uczyć się, jak lepiej komunikować się z domownikami oraz otoczeniem. Program obejmuje ciekawe zajęcia z budowania postaw akceptacji i zrozumienia w lokalnej społeczności.
• Letnia przygoda z edukacją – 10-dniowe kolonie: Wyjazdy dla dzieci i młodzieży (do 18 lat), łączące aktywny wypoczynek z warsztatami rozwojowymi. W programie stawiamy na:
  • Budowanie odporności psychicznej i radzenie sobie ze stresem.
  • Zdrowy styl życia oraz profilaktykę uzależnień (w tym od smartfonów i komputera).
  • Trening umiejętności społecznych, naukę współpracy w grupie i przeciwdziałanie agresji rówieśniczej.

Usługi dla osób starszych i osób z niepełnosprawnościami:

• Wsparcie dietetyka i logopedy w miejscu zamieszkania
• Usługi remontowo-porządkowe
• Czujniki czadu, dymu i gazu
• Transport indywidualny.

Ważna informacja organizacyjna: Informujemy, że miejsca na 14-dniowe turnusy rehabilitacyjne oraz mobilne usługi fryzjerskie/podologiczne zostały już w pełni zarezerwowane w poprzednim naborze i obecnie nie prowadzimy na nie rekrutacji.

Jak się zapisać?

Wypełnione formularze rekrutacyjne należy składać osobiście w biurach Centrum (Urząd Miasta i Gminy):

Pokój 113 (Biuro KIPUS) – tel. 15 8650 426
Pokój 116 (Biuro Projektu) – tel. 15 8650 420

Informacje o finansowaniu: Projekt „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” (nr FESW.09.04-IZ.00-0003/23) realizowany jest w ramach programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027. Celem naszych działań jest zwiększenie dostępu do usług zdrowotnych i przedłużenie samodzielności mieszkańców w ich domach.

Regulamin, formularz zgłoszeniowy i oświadczenia dostępne są w załączeniu oraz w siedzibie Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27.

Podstawa prawna:

Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 stycznia 2026 r. w sprawie wysokości kwoty kryterium dochodowego uprawniającego do świadczeń z funduszu alimentacyjnego od dnia 1 października 2026 r.
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP20260000138&SessionID=746A115558A4310C2C3FE967457420099574ECEC

Ferie zimowe w Mieście i Gminie Połaniec stały się manifestacją ogromnego potencjału drzemiącego w naszych mieszkańcach. Ostatnie tygodnie to czas, w którym nie tylko sołectwa, ale i samo miasto stało się areną oddolnych działań, udowadniając, że kapitał społeczny jest najcenniejszym zasobem naszej wspólnoty.

Świetlice wiejskie: Serca aktywności obywatelskiej
Realizacja tych inicjatyw rzuciła nowe światło na funkcję świetlic wiejskich i remiz OSP. Przestały one być jedynie budynkami, a stały się prawdziwymi centrami aktywności obywatelskiej. To właśnie w tych przestrzeniach:

• Mieszkańcy przejmują inicjatywę: To tu grupy nieformalne planują, budżetują i koordynują swoje działania, zamieniając świetlice w laboratoria lokalnej demokracji.
• Buduje się kapitał relacyjny: Wspólne dekorowanie sal, przygotowywanie poczęstunku czy organizacja turniejów sportowych to procesy, które trwale sieciują sąsiadów.
• Następuje transfer wiedzy: Świetlice pozwalają na wymianę doświadczeń między starszymi (np. liderkami z KGW) a młodszym pokoleniem (np. Młodzieżową Drużyną Pożarniczą), co wzmacnia więzi międzypokoleniowe.

Mapa aktywności podczas ferii w gminie Połaniec:

Połaniec (osiedla nr 1 i nr 3): Integracyjna Zabawa Choinkowa to jedna z największych zrealizowanych inicjatyw, która połączyła siły dwóch samorządów osiedlowych. Wydarzenie o ogromnej skali przyciągnęło ponad 100 uczestników, oferując dzieciom profesjonalne nagłośnienie, animacje, konkursy i bogaty poczęstunek, co pozwoliło na skuteczne oderwanie najmłodszych od ekranów i budowanie wspólnoty w samym sercu miasta.

Rybitwy: Turniej tenisa stołowego o puchar Rady Sołeckiej Miejscowość postawiła na sportową energię, organizując profesjonalne rozgrywki tenisa stołowego dla zawodników i licznie zgromadzonych kibiców. To oddolne działanie grupy mieszkańców pozwoliło odkryć lokalne talenty i tchnęło nową energię w życie społeczne wsi.

Brzozowa: Rodzinna Zabawa Choinkowa W kameralnej atmosferze świetlicy wiejskiej odbyło się spotkanie integrujące dzieci i rodziców przy wspólnym poczęstunku i karnawałowych dekoracjach. Inicjatywa pokazała, że nawet w mniejszych miejscowościach chęć do wspólnego spędzania czasu buduje silną i zżytą wspólnotę.

Zdzieci Nowe: Choinkowy turniej w rzutki oraz bal Mieszkańcy zorganizowali emocjonujący turniej w rzutki, który połączono z radosnym balem dla dzieci oraz dyskoteką dla młodzieży i dorosłych. Wydarzenie skutecznie oderwało młode pokolenie od ekranów komputerów, stawiając na naukę zdrowej rywalizacji i zacieśnianie więzi sąsiedzkich.

Łęg-Zawada: „Choinkowy Mix Radości” W świetlicy w Sołectwie Łęg – Zawada postawiono na międzypokoleniową zabawę z warsztatami masek karnawałowych, bogatą animacją z konkursami oraz słodkim poczęstunkiem.

Tursko Małe, Tursko Małe Kolonia: Bal karnawałowy zgromadził liczną grupę dzieci i młodzieży.  Mieszkanki wykorzystały swoje talenty kulinarne, przygotowując domowe wypieki oraz poczęstunek na bal, który połączył zabawę dzieci z integracją wszystkich mieszkańców.

Winnica: Twórcza integracja w świetlicy, gdzie  grupa zaangażowanych rodziców zorganizowała kreatywne konkursy dla drużyn dziecięcych, promując współpracę i ożywiając świetlicę jako miejsce spotkań.

Ruszcza: Wielka zabawa choinkowa w remizie była przykładem efektywnej współpracy.  Wydarzenie o dużej skali, które połączyło siły strażaków OSP, sołectwa, lokalnych liderów oraz świetlicy zapewniając dzieciom bogaty program animacyjny z maskotkami i nagrodami w konkursach.

Realizacja tych inicjatyw pokazuje ogromną siłę mobilizacji naszych mieszkańców. Zgodnie z Planem Organizowania Społeczności Lokalnej, widzimy proces jak pasywne korzystanie z oferty instytucji ustępuje miejsca autentycznemu partnerstwu, w którym to sami mieszkańcy biorą odpowiedzialność za kształtowanie lokalnych usług społecznych.  Grupy nieformalne nie tylko zorganizowały czas dzieciom, ale same zaplanowały budżety i logistykę, wzmacniając tym samym tożsamość lokalną.

Inicjatywy Społeczne w liczbach:

• Zaktywizowano mieszkańców w 9 miejscowościach gminy.
• Zaangażowano szerokie spektrum zasobów: od talentów kulinarnych po umiejętności sportowe i organizacyjne.
• Wykorzystano lokalną infrastrukturę (świetlice, remizy, szkoły) jako centra aktywności społecznej.
• Udział w 8 wydarzeniach wzięło łącznie ponad 440 osób
• W przygotowania do inicjatyw zaangażowało się blisko 70 mieszkańców 10 miejscowości.
   

Inicjatywy Społeczne realizowane były w ramach projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu informuje o naborze uzupełniającym uczestników do Programu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
 „Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026, finansowanego ze środków Funduszu Solidarnościowego.

W ramach naboru uzupełniającego dostępnych jest 5 wolnych miejsc na skorzystanie z usług opieki wytchnieniowej w 2026 roku.

Program skierowany jest do członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad:

dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności,
osobami posiadającymi orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności lub orzeczenie równoważne.
Usługi opieki wytchnieniowej w Gminie Połaniec realizowane są w formie pobytu dziennego i mają na celu czasowe odciążenie opiekunów w codziennych obowiązkach.
 Udział w Programie jest całkowicie bezpłatny.

Liczba godzin usług opieki wytchnieniowej przyznawanych uczestnikom Programu jest ograniczona i ustalana indywidualnie, w zależności od posiadanych środków finansowych oraz potrzeb zgłoszonych przez uczestników. 

Osoby zainteresowane udziałem proszone są o złożenie wymaganych dokumentów rekrutacyjnych, w szczególności:

karty zgłoszenia,
kopii orzeczenia o niepełnosprawności.

Dokumenty należy składać osobiście w:
 Centrum Usług Społecznych w Połańcu
 ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec, pokój 117

Nabór uzupełniający prowadzony będzie do wyczerpania wolnych miejsc.

Szczegółowe informacje dotyczące Programu dostępne są na stronie internetowej Biura Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych: 

https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026/

Załączniki:

Zalacznik-nr-7-do-Programu-OW-JST-2026_karta zgłoszenia

Klauzula informacyjna Rodo

W dniach 19-21 stycznia 2026 r. rodziny związane z naszą świetlicą wzięły udział w wyjątkowym wyjeździe integracyjno-edukacyjnym do malowniczego Murzasichla. 

Aktywność i zimowa aura
Góry przywitały naszą grupę prawdziwie zimową scenerią, co pozwoliło na pełne wykorzystanie uroków regionu. Program wyjazdu obfitował w atrakcje sprzyjające integracji:

• Prawdziwy góralski kulig: Tradycyjna forma spędzania czasu, która dostarczyła mnóstwo radości zarówno dzieciom, jak i dorosłym.
• Aktywność na stoku: Amatorzy białego szaleństwa mogli szlifować swoje umiejętności narciarskie pod okiem instruktorów.
• Wspólny czas: Wieczory spędzone w rodzinnym gronie pozwoliły na chwilę wytchnienia od codziennych obowiązków.

Edukacja i wsparcie kompetencji rodzicielskich
Wyjazd nie ograniczał się jedynie do rekreacji. Kluczowym elementem były warsztaty dla rodziców, skoncentrowane na:

• Skutecznym rozwiązywaniu problemów opiekuńczo-wychowawczych.
• Budowaniu otwartej komunikacji wewnątrz rodziny.
• Wymianie doświadczeń między uczestnikami, co sprzyja tworzeniu grup samopomocowych.

Mamy nadzieję, że czas spędzony w Murzasichlu pozwolił rodzinom naładować baterie i przyniósł wiele radosnych wspomnień. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspaniałą atmosferę i zaangażowanie!

Projekt pn. „Placówka Wsparcia Dziennego Marzenia i Pasje” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027 Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.05. Wsparcie rodzin oraz pieczy zastępczej.

19 stycznia 2026 roku w Centrum Usług Społecznych w Połańcu odbyło się spotkanie inaugurujące kolejny rok realizacji programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością”. Wydarzenie, podczas którego podpisano umowy z asystentami, oficjalnie otworzyło edycję 2026 tego kluczowego dla lokalnej społeczności projektu.

Spotkanie poprowadziła Dyrektor CUS, Pani Ewa Tomalska, która wraz z Zastępcą Dyrektora, Panią Eweliną Bryłą-Baracz oraz Koordynatorem programu, Panią Agnieszką Małkiewicz, powitała zgromadzonych asystentów i pracowników socjalnych. W swoim wystąpieniu Pani Dyrektor podziękowała za współpracę w 2025 roku, doceniając zaangażowanie, empatię, wyrozumiałość oraz cierpliwość, z jaką asystenci każdego dnia wspierali swoich podopiecznych.

Tegoroczna edycja programu jest możliwa dzięki umowie podpisanej 15 stycznia przez Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec z Wojewodą Świętokrzyskim. Gmina pozyskała na ten cel dofinansowanie w wysokości 1 081 527,42 zł, co pozwoli objąć profesjonalną opieką aż 96 osób z niepełnosprawnościami.

Podczas spotkania omówiono również kwestie merytoryczne. Koordynator Agnieszka Małkiewicz przybliżyła zasady organizacji wsparcia, bieżące obowiązki organizacyjne oraz rolę koordynatora w zapewnieniu sprawnej i rzetelnej realizacji usług asystenckich. Podkreśliła również znaczenie dobrej współpracy pomiędzy podopiecznym a asystentem, pracownikami socjalnymi oraz rodzinami podopiecznych.

Pani Ewelina Bryła-Baracz skupiła się na aspektach formalnych, w tym na wadze rzetelnego prowadzenia dokumentacji. Wszystko to ma na celu zapewnienie jak najwyższej jakości usług.

Program „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” to nie tylko formalności, ale przede wszystkim realne wsparcie drugiego człowieka. Asystenci pomagają podopiecznym w codziennych czynnościach, towarzyszą podczas wizyt lekarskich, w urzędach czy wyjściach kulturalnych. Dzięki temu osoby z niepełnosprawnościami zyskują większą niezależność i szansę na aktywność społeczną, a ich rodziny – niezbędne w opiece wytchnienie.

Spotkanie zakończyło się życzeniami zdrowia, cierpliwości i satysfakcji z tej trudnej, ale niezwykle potrzebnej pracy, która jest dowodem na konsekwentne działania połanieckiego samorządu na rzecz mieszkańców wymagających szczególnego wsparcia.

Miniony weekend w naszej gminie stał pod znakiem oddolnych inicjatyw, które po raz kolejny udowodniły, jak wielki potencjał drzemie w mieszkańcach Połańca i okolicznych sołectw. Od sportowych emocji w Rybitwach, przez magiczną zabawę choinkową w Połańcu, aż po rodzinne świętowanie w Brzozowej – każda z tych chwil budowała to, co dla nas najcenniejsze: silną i zintegrowaną wspólnotę.

Działania te są doskonałym przykładem realizacji idei Organizowania Społeczności Lokalnej,  gdzie zasoby takie jak świetlice wiejskie, talenty mieszkańców i chęć wspólnego działania stają się fundamentem rozwoju.

Sportowy duch w Rybitwach: Turniej tenisa stołowego o Puchar Rady Sołeckiej
17 stycznia 2026 roku Świetlica Wiejska w Rybitwach zamieniła się w arenę sportowych zmagań. Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Rady Sołeckiej zgromadził pasjonatów w każdym wieku, promując aktywny tryb życia i zdrową rywalizację.  Wydarzenie przebiegało w rodzinnej aurze, będąc okazją do rozmów i zacieśniania więzi sąsiedzkich. Każdy uczestnik opuścił turniej jako zwycięzca – bo tego dnia liczył się przede wszystkim uśmiech i wspólnie spędzony czas.

Magia i radość w Połańcu: Zabawa choinkowa osiedla nr 1 i 3
Również 17 stycznia w Zespole Szkół im. Oddziału Partyzanckiego AK „Jędrusie” odbył się wyjątkowy bal dla najmłodszych mieszkańców Połańca.  Podziwialiśmy talenty dzieci z Przedszkola Publicznego oraz Szkoły Podstawowej im. T. Kościuszki w repertuarze m.in. „Kto wie, czy za rogiem” oraz energetycznego rock and rolla.
Spotkanie z Mikołajem, gry, zabawy oraz słodki poczęstunek sprawiły, że sala gimnastyczna wypełniła się radosnym gwarem. Wydarzenie zjednoczyło samorządy osiedli nr 1 i 3, pokazując siłę współpracy międzyosiedlowej.
Realizacja balu była możliwa dzięki wsparciu licznych sponsorów oraz zaangażowaniu kilku osób.

Karnawałowe szaleństwo w Brzozowej.
Trzecim przystankiem weekendowej mapy wydarzeń było Sołectwo Brzozowa. Tamtejsza świetlica wiejska stała się miejscem magicznej zabawy choinkowej, która przyciągnęła całe rodziny. Wspólna zabawa była czasem beztroski i budowania międzypokoleniowych relacji, co jest kluczowe w okresie zimowym.
Brzozowa pokazała, że lokalna wspólnota potrafi stworzyć niezwykłą atmosferę pełną ciepła i serdeczności, w której każdy czuje się mile widziany.

Wszystkie trzy inicjatywy pokazują, że jako CUS wspieramy te oddolne procesy, widząc w nich najlepszy sposób na budowanie kapitału społecznego. Obecność na każdym wydarzeniu władz samorządowych podkreśla, jak ważnym elementem budowania wspólnoty jest integracja oraz aktywizacja lokalnych środowisk.

Inicjatywy Społeczne zrealizowano w ramach projektu “Centrum Usług Społecznych w Połańcu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Dziękujemy wszystkim organizatorom, sponsorom i mieszkańcom za ten wyjątkowy weekend!

Centrum Usług Społecznych w Połańcu informuje, iż w 2026 roku realizuje Program Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026, finansowany ze środków Funduszu Solidarnościowego.

Opieka wytchnieniowa ma za zadanie odciążenie członków rodzin lub opiekunów osób z niepełnosprawnościami poprzez wsparcie ich w codziennych obowiązkach przez zapewnienie czasowego zastępstwa. Dzięki temu wsparciu osoby zaangażowane na co dzień w sprawowanie opieki dysponować będą czasem, który będą mogły przeznaczyć na odpoczynek i regenerację, jak również na załatwienie niezbędnych spraw życiowych.

Usługi opieki wytchnieniowej mogą służyć również okresowemu zabezpieczeniu potrzeb osoby z niepełnosprawnością w sytuacji, gdy opiekunowie z różnych powodów nie będą mogli wykonywać swoich obowiązków. Usługi opieki wytchnieniowej muszą być prowadzone z poszanowaniem podmiotowości oraz potrzeb osób z niepełnosprawnościami.

Głównym celem Programu jest wsparcie członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad:

dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności,
osobami niepełnosprawnymi posiadającymi orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczenie traktowane na równi z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych,
poprzez umożliwienie uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w formie usługi opieki wytchnieniowej.

Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub opiekuna we wspólnym gospodarstwie domowym z osobą z niepełnosprawnością, która wymaga stałego wsparcia w zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa nie wyklucza możliwości skorzystania z usług opieki wytchnieniowej.

Na potrzeby realizacji Programu za członków rodziny osoby z niepełnosprawnością uznaje się m.in. wstępnych, zstępnych, małżonka, krewnych w linii bocznej, osoby pozostające we wspólnym pożyciu oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia.

Za opiekuna osoby z niepełnosprawnością uznaje się opiekuna sprawującego bezpośrednią opiekę nad osobą posiadającą orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczenie równoważne oraz opiekuna dziecka od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającego orzeczenie o niepełnosprawności, w tym w ramach pieczy zastępczej.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu, przyznając usługi opieki wytchnieniowej, bierze pod uwagę stan zdrowia i sytuację życiową uczestników Programu oraz osób z niepełnosprawnościami.

W pierwszej kolejności uwzględniane będą potrzeby:

• członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, która stale przebywa w domu i nie korzysta z ośrodków wsparcia, placówek pobytu całodobowego, warsztatów terapii zajęciowej, szkół i placówek systemu oświaty oraz nie uczy się ani nie studiuje,
• nieaktywnych zawodowo członków rodzin lub opiekunów, którzy mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na konieczność opiekowania się osobą z niepełnosprawnością.
  Z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc każda karta zgłoszenia będzie rozpatrywana indywidualnie. Złożenie dokumentów nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem do udziału w Programie.

Program w Gminie Połaniec realizowany będzie w formie świadczenia usług opieki wytchnieniowej w ramach pobytu dziennego.

Uczestnik Programu nie ponosi odpłatności za usługi opieki wytchnieniowej.

W godzinach realizacji usługi opieki wytchnieniowej nie mogą być świadczone inne formy pomocy usługowej, w tym: usługi opiekuńcze lub specjalistyczne usługi opiekuńcze, o których mowa w ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, usługi finansowane ze środków Funduszu Solidarnościowego lub z innych źródeł. 

Osoby zainteresowane udziałem w Programie proszone są o złożenie w Centrum Usług Społecznych w Połańcu wymaganych dokumentów rekrutacyjnych, w szczególności karty zgłoszenia oraz kopii orzeczenia o niepełnosprawności.

Nabór prowadzony będzie w terminie: od dnia 15 stycznia 2026 r. do dnia 23 stycznia 2026 r.  Dokumenty należy składać osobiście w: Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec, pokój 117.

Wszelkie informacje znajdą Państwo na stronie internetowej Biura Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych 

https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026/

Twoje bezpieczeństwo jest dla nas ważne! Centrum Usług Społecznych w Połańcu zaprasza do składania deklaracji na „opaski bezpieczeństwa”

Centrum Usług Społecznych w Połańcu informuje o planowanym przystąpieniu do realizacji Programu Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Korpus Wsparcia Seniorów” na rok 2026.

Do kogo skierowany jest program?

Adresatami programu są mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec w wieku 60 lat i więcej, którzy mają problemy z samodzielnym funkcjonowaniem ze względu na stan zdrowia, prowadzą samodzielne gospodarstwa domowe lub mieszkają z osobami bliskimi, które nie są w stanie zapewnić im wystarczającego wsparcia.

Na czym polega wsparcie (Moduł II)?

Realizacja programu przez CUS Połaniec obejmie Moduł II, którego celem jest poprawa bezpieczeństwa oraz możliwości samodzielnego funkcjonowania seniorów w miejscu zamieszkania poprzez dostęp do tzw. „opieki na odległość”.

W ramach tego modułu seniorom zostanie zapewniony bezpłatny dostęp do tzw. opasek bezpieczeństwa, połączonych z usługą operatora pomocy. Opaski wyposażone są w następujące funkcje:

• Przycisk bezpieczeństwa (sygnał SOS) – umożliwia natychmiastowe wezwanie pomocy.
• Detektor upadku – automatycznie wykrywa upadek i alarmuje centrum.
• Czujnik zdjęcia opaski – informuje o nieużywaniu urządzenia.
• Lokalizator GPS – pozwala na szybkie ustalenie miejsca pobytu seniora.
• Funkcje komunikacyjne – umożliwiają rozmowę głosową z centrum obsługi i opiekunami.
• Funkcje monitorujące zdrowie – pomiar podstawowych czynności życiowych, takich jak puls i saturacja.

Jak to działa?

Opaska bezpieczeństwa jest połączona z całodobowym Centrum Monitoringu.

1. W przypadku trudnej sytuacji lub nagłego zagrożenia życia, senior wciska guzik alarmowy na opasce.
2. Następuje połączenie z dyspozytorem (ratownikiem medycznym, opiekunem medycznym lub pielęgniarką).
3. Dyspozytor podejmuje decyzję o sposobie udzielenia pomocy:

• zapewnia wsparcie emocjonalne,
• prosi o interwencję kogoś z najbliższego otoczenia (rodzinę, sąsiadów),
• prosi o interwencję pracownika CUS (np. pracownika socjalnego, opiekunkę środowiskową),
• wzywa służby ratunkowe (pogotowie).

Szybka reakcja to niejednokrotnie jedyna szansa dla seniora, by ochronić jego zdrowie i życie.

Jak się zgłosić?

Prosimy o zgłaszanie chęci uczestnictwa w Programie do Centrum Usług społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27,  osobiście -  pokój 116 lub telefonicznie pod nr 15 8650 420 w terminie do 21 stycznia 2026 r.

Ważna informacja:

Zgłoszenie w ramach rozeznania potrzeb nie jest równoznaczne z przyznaniem opaski. Decyzje o udzieleniu wsparcia podejmowane będą w zależności od wysokości środków finansowych otrzymanych na realizację programu z Ministerstwa.

Osoby, które korzystają z opasek przyznanych w ramach wcześniejszych edycji programu (lat 2022–2025), a chcą zachować dostęp do usługi „opieki na odległość” w roku 2026, proszone są o kontakt telefoniczny z CUS pod numerem: 15 865 04 20 w celu potwierdzenia chęci dalszego udziału.

Budujmy wspólnie bezpieczną społeczność w Połańcu.

Podsumowanie realizacji projektu w ramach Programu Osłonowego „Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w przeciwdziałaniu przemocy domowej jako przemocy ze względu na płeć” – edycja 2025

Zakończono realizację projektu pn. „Razem przeciw przemocy”, współfinansowanego w ramach Programu Osłonowego „Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w przeciwdziałaniu przemocy domowej jako przemocy ze względu na płeć” – edycja 2025. Projekt był realizowany w ramach Priorytetu III – Współpraca międzyinstytucjonalna.

Głównym celem przedsięwzięcia było wzmocnienie i rozwój lokalnego systemu przeciwdziałania przemocy domowej ze względu na płeć, w szczególności poprzez usprawnienie współpracy pomiędzy instytucjami działającymi na rzecz osób doznających przemocy.

W ramach projektu zrealizowano następujące działania:

Działanie 1
 W dniach 21–22 października 2025 r. w Kazimierzu Dolnym odbyło się dwudniowe szkolenie specjalistyczne dla członków Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej w Gminie Połaniec oraz grup diagnostyczno-pomocowych. Celem szkolenia było podniesienie kompetencji zawodowych oraz poszerzenie wiedzy uczestników w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej.

Działanie 2
 W dniach 8–10 grudnia 2025 r. przeprowadzono szkolenia stacjonarne skierowane do przedstawicieli instytucji działających w obszarze przeciwdziałania przemocy domowej, w tym m.in. pracowników oświaty, pomocy społecznej, ochrony zdrowia, Policji, członków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz innych podmiotów. Szkolenia miały na celu wzmocnienie kompetencji aktywnych i potencjalnych członków grup diagnostyczno-pomocowych, a także rozwój umiejętności niezbędnych do pracy z rodzinami dotkniętymi problemem przemocy.

Działanie 3
 Zrealizowano dwa spotkania w dniach 8 i 10 grudzień 2025r. o charakterze konsultacyjnym i monitoringowym z udziałem przedstawicieli lokalnych instytucji, w tym m.in. Centrum Usług Społecznych w Połańcu, Urzędu Miasta i Gminy w Połańcu, Komisariatu Policji w Połańcu, placówek ochrony zdrowia, oświaty oraz członków Zespołu Interdyscyplinarnego.
 Celem konsultacji było opracowanie i wdrożenie jednolitych zasad współpracy służb, w szczególności w zakresie:

lokalnego kwestionariusza oceny czynników ryzyka wystąpienia przemocy domowej,
procedury bezpieczeństwa rodziny oraz wsparcia dziecka,
zasad współpracy służb w ramach procedury „Niebieskie Karty”,
procedury zabezpieczenia dziecka na podstawie art. 12a ustawy o przeciwdziałaniu przemocy domowej.
W spotkaniach udział wzięli przedstawiciele m.in.: Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej w Gminie Połaniec, Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Komisariatu Policji w Połańcu, szkół i przedszkoli z terenu gminy oraz Centrum Usług Społecznych w Połańcu.

Przeprowadzone konsultacje przyczyniły się do rozwoju kompetencji zawodowych i osobistych uczestników oraz do stworzenia spójnego systemu współpracy, usprawniającego przepływ informacji i koordynację działań pomocowych pomiędzy instytucjami.

W ramach projektu przeszkolono ponad 170 osób. Wszyscy uczestnicy otrzymali zaświadczenia potwierdzające udział w szkoleniach. Działania szkoleniowe i konsultacyjne umożliwiły pogłębienie wiedzy, wymianę doświadczeń oraz poznanie różnych perspektyw w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej. Zdobyte kompetencje pozwolą na skuteczniejsze realizowanie procedury „Niebieskie Karty” zgodnie z obowiązującymi, znowelizowanymi przepisami prawa. 

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom projektu za zaangażowanie, otwartość na nową wiedzę i konstruktywną współpracę. Wspólnie budujemy skuteczniejszy system ochrony osób doświadczających przemocy w naszej gminie.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu, kontynuując wieloletnią tradycję zainicjowało wyjątkowe, międzypokoleniowe spotkanie „Wigilia Trzech Pokoleń”. Miała ono na celu integrację i okazanie solidarności osobom najbardziej potrzebującym. W tym roku szczególną troską zostały objęte:

·       Osoby starsze i samotne, dla których jest to często jedyna okazja do przełamania izolacji.

·       Rodziny znajdujące się w trudnej sytuacji materialnej.

·       Osoby i rodziny zmagające się z problemem uzależnień oraz te w trakcie terapii, którym spotkanie ma dać poczucie akceptacji i motywację do dalszej odbudowy swojej drogi życiowej.

To wydarzenie, organizowane w duchu wzajemnego szacunku i otwartości, stanowi symboliczny gest włączenia społecznego i nadziei na lepsze jutro dla wszystkich mieszkańców.

Wspólnota przy wigilijnym stole.
Uroczystość zgromadziła liczne grono gości, w tym przedstawicieli władz samorządowych oraz duchowieństwa. Swoją obecnością zaszczycili nas Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec Jacek Benedykt Nowak, Skarbnik Gminy Małgorzata Żugaj oraz Proboszcz parafii pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Ruszczy Tadeusz Ziętkowski, który poprowadził wspólną modlitwę i pobłogosławił opłatki.

Podczas spotkania nie zabrakło ciepłych słów i życzeń. Dyrektor Centrum Usług Społecznych  podkreśliła znaczenie solidarności międzyludzkiej oraz roli, jaką CUS pełni w budowaniu lokalnego systemu wsparcia. Atmosfera pełna wzajemnej życzliwości i spokoju pozwoliła uczestnikom na chwilę wytchnienia od codziennych trosk.

"Słoneczka" na scenie – wzruszające jasełka.
Najbardziej radosnym i wzruszającym punktem programu był występ przedszkolaków z grupy "Słoneczka" z Przedszkola Publicznego w Połańcu. Mali artyści zaprezentowali tradycyjne jasełka, przypominając historię narodzenia Pańskiego poprzez śpiew kolęd i piękną recytację.

Energia i szczerość dzieci przyniosły podopiecznym CUS wiele uśmiechu. Takie międzypokoleniowe spotkania są niezwykle cenne – łączą najmłodszych mieszkańców z seniorami i osobami potrzebującymi wsparcia, budując Gminę bez barier.

Czas integracji i wsparcia.
Spotkanie opłatkowe było nie tylko okazją do zjedzenia wspólnego posiłku i złożenia życzeń ale przede wszystkim przestrzenią do budowania relacji. Wydarzenie to wpisuje się w szeroki wachlarz usług społecznych oferowanych przez CUS, które mają na celu wzmacnianie wspólnoty i przeciwdziałanie wykluczeniu.

Wszystkim uczestnikom oraz osobom zaangażowanym w organizację tego pięknego wydarzenia składamy serdeczne podziękowania. Niech magia tych świąt trwa w naszych sercach przez cały nadchodzący rok!

Celem Programu jest pomoc w realizacji zadań wykonywanych przez asystentów rodziny, w tym również zadań, o których mowa w art. 8 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 4 listopada 2016 r. o wsparciu kobiet w ciąży i rodzin „Za życiem”.

W ramach Programu na realizację zadania zaplanowane są środki na dodatki do wynagrodzenia asystentów rodziny oraz koszty zatrudnienia asystentów rodziny ponoszone od dnia 1 stycznia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2025 r., w łącznej kwocie 47 381,66 zł

Dofinansowanie w ramach Programu adresowane jest do jednostek samorządu terytorialnego szczebla gminnego, których obowiązkiem jest realizacja zadań z obszaru wspierania rodziny, w tym również wynikających z ustawy z dnia 4 listopada 2016 r. o wsparciu kobiet w ciąży i rodzin „Za życiem”.

Zadanie współfinansowane jest ze środków Funduszu Pracy i realizowane jest w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.

Magia Świąt Bożego Narodzenia to nie tylko kolorowe dekoracje i prezenty pod choinką. To przede wszystkim czas, kiedy bardziej niż kiedykolwiek liczy się pamięć o drugim człowieku, bliskość i proste gesty życzliwości. W Gminie Połaniec udowodniliśmy, że potrafimy dzielić się tym dobrem na ogromną skalę. Zakończona właśnie akcja tworzenia kartek świątecznych, koordynowana przez Centrum Usług Społecznych, przerosła najśmielsze oczekiwania organizatorów.

Inicjatywa, której celem było obdarowanie ciepłym słowem tych, którzy w okresie świątecznym szczególnie potrzebują wsparcia i poczucia więzi, spotkała się z niezwykłym odzewem. Do siedziby CUS w Połańcu spłynęło blisko 300 przepięknych, w przeważającej części ręcznie wykonanych kartek świątecznych.

Siła tkwi we współpracy
Sukces tego przedsięwzięcia to doskonały przykład na to, jak wielki potencjał drzemie w naszej lokalnej społeczności, gdy działamy razem. To praktyczna realizacja idei budowania kapitału społecznego poprzez łączenie sił i zasobów różnych grup mieszkańców.

W akcję zaangażowały się środowiska reprezentujące pełen przekrój pokoleniowy naszej Gminy – od przedszkolaków, przez uczniów szkół podstawowych i młodzież, aż po dorosłych i seniorów działających w lokalnych stowarzyszeniach. Każda z tych grup wniosła swój unikalny talent, kreatywność i czas.

Pragniemy złożyć ogromne podziękowania dla wszystkich instytucji i organizacji, które odpowiedziały na nasz apel:

Świetlica Wiejska w Ruszczy
Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza w OSP w Ruszczy
Świetlica Wiejska w Tursku Małym
Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich w Tursku Małym
Przedszkole Publiczne w Połańcu
Szkoła Podstawowa w Połańcu
Świetlica Szkolna „Pszczółki”
Szkoła Podstawowa w Ruszczy
Szkoła Podstawowa w Zrębinie
Warsztaty Terapii Zajęciowej w Połańcu
Wasze zaangażowanie pokazuje, że w Połańcu idea solidarności społecznej jest żywa i ma się doskonale.

Wyjątkowa przesyłka trafi do celu
Każda z blisko 300 kartek była małym dziełem sztuki, ale przede wszystkim nośnikiem serdecznych myśli i życzeń. Te wyjątkowe przesyłki wyruszyły już w swoją najważniejszą podróż.

Z radością informujemy, że tegoroczne kartki trafią do 20 mieszkańców przebywających w 8 różnych Domach Pomocy Społecznej. Dla wielu z tych osób otrzymanie własnoręcznie wykonanej kartki, często od zupełnie nieznajomej osoby z młodszego pokolenia, jest momentem ogromnego wzruszenia i radości. To gest, który przełamuje samotność i daje poczucie bycia ważną częścią szerszej wspólnoty.

W ramach Organizowania Społeczności Lokalnej w CUS Połaniec, jesteśmy dumni, że mogliśmy koordynować akcję, która wyzwoliła tyle pozytywnej energii. Dziękujemy każdemu, kto przyłożył rękę – dosłownie i w przenośni – do stworzenia tych trzystu uśmiechów.

To dzięki Wam te Święta będą dla kogoś cieplejsze i wyjątkowe. Dziękujemy.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu z radością informuje o rozpoczęciu realizacji nowego grantu na świadczenie usług opiekuńczych. 10 grudnia 2025 roku podpisaliśmy umowę o współpracy ze Stowarzyszeniem Aktywności Lokalnej „Bez Granic” w Połańcu, dzięki czemu nasi mieszkańcy zyskają profesjonalną opiekę w swoich domach.

Czy Ty lub Twoi bliscy potrzebujecie wsparcia?

Program skierowany jest do osób starszych, samotnych oraz osób z niepełnosprawnościami, które ze względu na wiek lub stan zdrowia mają trudności w codziennym funkcjonowaniu. Naszym celem jest umożliwienie podopiecznym godnego życia w ich własnym, bezpiecznym otoczeniu domowym.

Co oferujemy w ramach usług opiekuńczych?

Opiekunki zapewniają kompleksową pomoc, w tym:

• Czynności pielęgnacyjne: pomoc w myciu, ubieraniu i dbaniu o higienę.
• Wsparcie w gospodarstwie domowym: robienie zakupów, przygotowywanie posiłków oraz drobne prace porządkowe.
• Asystę i bezpieczeństwo: towarzyszenie podczas wizyt u lekarza, wspólne spacery oraz czuwanie nad bezpieczeństwem podopiecznego.
• Aktywizację: wspólne spędzanie czasu, zapobiegające poczuciu samotności.

Przystępne koszty wsparcia

Stawki za usługi są ustalane na podstawie ustawy o pomocy społecznej oraz uchwały Rady Miejskiej w Połańcu. Koszt godziny usługi jest zależny od dochodu klienta i wynosi: od 0 zł do 46,97 zł za godzinę.

 
Skontaktuj się z nami!

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o zasadach przyznawania usług lub zgłosić osobę potrzebującą wsparcia, zadzwoń lub odwiedź naszą siedzibę:

Adres: ul. Ruszczańska 27, Połaniec
Telefony: 15 8650-427, 15 8658-233, 158658-282
Okres realizacji projektu: od 1 stycznia 2026 r. do 15 listopada 2026 r.

CUS Połaniec – działamy dla lokalnej społeczności, wspieramy tych, którzy tego najbardziej potrzebują.

Gmina Połaniec / Centrum Usług Społecznych w Połańcu ogłasza nabór Uczestników do Programu „Asystent Osobisty Osoby z Niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026, ogłoszonego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, finansowanego ze środków Funduszu Solidarnościowego.

Cel Programu

Głównym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy ogólnodostępnego wsparcia w wykonywaniu codziennych czynności oraz funkcjonowaniu w życiu społecznym. 
Adresatami Programu są: 
1) dzieci od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadające orzeczenie o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami w pkt 7 i 8 w orzeczeniu o niepełnosprawności - konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji oraz 

2) osoby z niepełnosprawnościami posiadające orzeczenie: 

a) o znacznym stopniu niepełnosprawności albo 

b) o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, albo 

c) traktowane na równi z orzeczeniami wymienionymi w lit. a i b, zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych. 

Zakres usług asystenta osobistego

Usługi obejmują w szczególności wsparcie w:

• czynnościach samoobsługowych i utrzymaniu higieny osobistej,
• prowadzeniu gospodarstwa domowego oraz pełnieniu ról społecznych i rodzinnych,
• przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania,
• podejmowaniu aktywności społecznej i komunikacji z otoczeniem.

Kto może zostać asystentem?

Osoby niebędące członkami rodziny uczestnika ani osobami wspólnie z nim zamieszkującymi, które:

posiadają kwalifikacje w zawodach:
 asystent osoby niepełnosprawnej, opiekun osoby starszej, opiekun medyczny, pedagog, psycholog, terapeuta zajęciowy, pielęgniarka, siostra PCK, fizjoterapeuta
 lub za zgodą realizatora – w innych zawodach medycznych/ opiekuńczych;
lub

mają co najmniej 6-miesięczne udokumentowane doświadczenie w pracy z osobami z niepełnosprawnościami (także jako wolontariat);
lub

zostały wskazane przez uczestnika albo opiekuna prawnego w Karcie zgłoszenia.
W pierwszej kolejności funkcję asystenta pełni osoba wskazana przez uczestnika. Jeśli jej nie wskaże – asystenta zapewnia gmina.

Przy pracy z osobami małoletnimi obowiązują dodatkowe wymogi z ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym oraz wymagana jest pisemna akceptacja rodzica/opiekuna prawnego.

Kwalifikacja uczestników – ważne!

Ocena zgłoszeń odbywa się na podstawie Karty oceny indywidualnej osoby z niepełnosprawnością, obejmującego min.:

• stopień niepełnosprawności,
• sytuację opiekuńczą i możliwość uzyskania wsparcia od bliskich,
  poziom samodzielności,
• realne potrzeby w zakresie usług asystenta.

Pierwszeństwo udziału mają:

• osoby z niepełnosprawnościami samotnie zamieszkujące i gospodarujące, które nie korzystają ze wsparcia innych osób;
• osoby z niepełnosprawnościami wspólnie zamieszkujące i gospodarujące, niemających możliwości wzajemnego wsparcia oraz niekorzystających ze wsparcia innych osób;
• osoby z niepełnosprawnościami przebywające w rodzinnej pieczy zastępczej w rozumieniu ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej;
• osoby z niepełnosprawnościami przebywające w placówkach opiekuńczo-wychowawczych typu rodzinnego, o ile wyłączną opiekę nad nimi sprawują małżonkowie lub osoba niepozostająca w związku małżeńskim.
• osoby z niepełnosprawnością niekorzystająca z innych tożsamych usług asystencji osobistej finansowanych ze środków publicznych 
  Ze względu na ograniczoną liczbę godzin zakwalifikowanie do programu nie jest gwarantowane.

Osoby, które nie zostaną zakwalifikowane, zostają wpisane na listę rezerwową i będą włączane do programu w przypadku zwolnienia godzin lub rezygnacji uczestników.

Wymagane dokumenty:

Karta zgłoszenia do Programu (2026)
Kopia orzeczenia o niepełnosprawności / o stopniu niepełnosprawności
Karta zakresu czynności .
 

Miejsce i termin składania dokumentów:

Dokumenty należy składać w:
 Centrum Usług Społecznych w Połańcu
 ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec, pok. 117 w godzinach pracy CUS.

Termin składania dokumentów rekrutacyjnych ustala się na okres od 17 grudnia 2025 r. do  30 grudnia 2025 r. do godz. 15:00.

Informacje dotyczące udziału w Programie można uzyskać  pod numerem telefonu: 

15 865 56 60 - Koordynator Programu Agnieszka Małkiewicz
 

Prosimy o zapoznanie się z Programem „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026, – pod adresem: 

https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego/

oraz załącznikami:

Program  
wzór karty zgłoszenia załącznik 7 
wzór karty zakresu czynności załącznik  nr 8 
wzór karty realizacji załącznik nr 9 
wzór ewidencji przebiegu pojazdu załącznik nr 10 
wzór ewidencji kosztów przejazdu innym środkiem transportu załącznik nr 11 
wzór ewidencji biletów komunikacyjnych załącznik nr 12

Szczegółowe zasady rekrutacji i udziału w Programie „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026 zostały zawarte w Załączniku do Zarządzenia Nr 62/2025  Dyrektora  Centrum Usług Społecznych w Połańcu z dnia 16.12.2025 r. w sprawie wprowadzenia Regulaminu rekrutacji i uczestnictwa w Programie ,,Asystent  Osobisty Osoby z Niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026  dostępne są w Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27, pokój 117

Do pobrania:

• Regulamin rekrutacji
• Karta zgłoszenia do Programu załącznik nr 1 
• Karta zakresu czynności załącznik nr 2 
• Ocena indywidualnej sytuacji osoby z niepełnosprawnością  załącznik nr 3
• Karta realizacji usługi załącznik nr 4
• Ewidencja przebiegu pojazdu załącznik nr 5
• Ewidencja przejazdu innym środkiem transportu załącznik nr 6
• Ewidencja biletów załącznik nr 7

W dniu 29 października 2025 r. w Monitorze Polskim (M.P 2025 r. poz. 1127) ukazało się Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 24 października 2025 r. w sprawie wysokości świadczenia pielęgnacyjnego w roku 2026.

Od 1 stycznia 2026 r. wysokość świadczenia pielęgnacyjnego wynosi 3386,00 zł miesięcznie.

18 listopada 2025 r. zainaugurowaliśmy realizację jednego z elementów naszego projektu – wyjazdowych turnusów rehabilitacyjnych. Pierwsza grupa 20 uczestników projektu pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” wyruszyła do Krynicy-Zdroju na intensywny, 14-dniowy pobyt.

Turnus ten jest ukierunkowany na poprawę jakości życia mieszkańców gminy Połaniec, wzmacniając ich samodzielność, aktywność oraz integrację społeczną. Łącznie w ramach projektu do 31 lipca 2027 r. zaplanowano zorganizowanie trzech turnusów dla 60 osób.

Kompleksowy program rehabilitacji i wsparcia.
Program pobytu został szczegółowo dostosowany do indywidualnych potrzeb i stanu zdrowia uczestników. Program skupia się na wspieraniu zdrowia fizycznego, a ośrodek spełnia wymogi, w tym musi legitymować się wpisem do rejestru i być zlokalizowany w miejscowości posiadającej status uzdrowiska.

Uczestnicy mają zapewniony pełen pakiet usług na wysokim poziomie:
·      Intensywna rehabilitacja: Co najmniej 3 zabiegi rehabilitacyjne dziennie. Dostępny jest szeroki zakres terapii, w tym m.in.: kinezyterapia, fizykoterapia, krioterapia, hydroterapia i masaże.

·      Wyżywienie: 13 dni z pełnym wyżywieniem. Śniadania, obiad i kolacje serwowane są w formie szwedzkiego stołu, z możliwością dostosowania diety do indywidualnych potrzeb zdrowotnych.

·      Logistyka: Zapewniono ubezpieczenie NNW oraz transport klimatyzowanym busem.
 

Życzymy wszystkim kuracjuszom udanego i regenerującego pobytu!

Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach  programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego  2021-2027.

Listopad w Gminie Połaniec upłynął pod znakiem solidarności, empatii i zdecydowanego sprzeciwu wobec krzywdzenia najmłodszych. Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej, we współpracy z lokalnymi instytucjami, po raz czwarty zrealizował ogólnopolską kampanię „Dzieciństwo bez przemocy”. Inicjatywa ta, mobilizująca całe społeczeństwo, miała na celu realną ochronę dzieci i młodzieży oraz budowę bezpiecznego środowiska opartego na szacunku i wzajemnym zrozumieniu.

Wzmacnianie świadomości i edukacja w placówkach oświatowych
Kampania skupiła się na uwrażliwianiu na problem przemocy fizycznej, psychicznej, emocjonalnej oraz cyberprzemocy. W ramach działań zrealizowano szereg inicjatyw w placówkach oświatowych na terenie całej gminy, dostosowując ich formę i treść do wieku odbiorców.

Przedszkole Publiczne w Połańcu
W Przedszkolu Publicznym skupiono się na edukacji zarówno dzieci, jak i ich rodziców. Dla dorosłych zorganizowano cenne pogadanki i warsztaty pod intrygującym tytułem: „Granice z miłością - jak stawiać zasady bez krzyku i kary”. Rodzice mieli okazję dowiedzieć się, jak budować autorytet oparty na szacunku, a nie na strachu. Dzieci również aktywnie włączyły się w kampanię. Najstarsze grupy (5-6 latki) z zapałem tworzyły kolorowe plakaty, które później z dumą prezentowały podczas uroczystego pochodu. Młodsze grupy (3-4 latki) przygotowały piękne prace plastyczne, które ozdobiły wystawę poświęconą kampanii, świadcząc o ich wczesnym zaangażowaniu w ważne społeczne tematy.

Szkoła Podstawowa w Zrębinie
Szkoła Podstawowa w Zrębinie aktywnie uczestniczyła w podnoszeniu świadomości na temat zagrożeń wśród uczniów. Odbyły się tam liczne zajęcia edukacyjne o tematyce przemocy rówieśniczej, ucząc dzieci, jak rozpoznawać jej przejawy i gdzie szukać pomocy. Szczególną uwagę zwrócono na problem cyberprzemocy, który coraz częściej dotyka młodych ludzi, dostarczając im narzędzi do bezpiecznego poruszania się w świecie online. Uczniowie zrębińskiej szkoły przygotowali także inspirujące gazetki szkolne oraz transparenty, które z hasłem „Stop Przemocy i krzywdzeniu dzieci i młodzieży” dumnie prezentowali, stając się ambasadorami idei bezpieczeństwa.

Szkoła Podstawowa w Połańcu
W Szkole Podstawowej w Połańcu postawiono na interaktywne zajęcia profilaktyczne. Dzieci brały udział w spotkaniach pod hasłem „Nie bądź obojętny! Jak rozpoznawać, zatrzymać i zapobiegać przemocy rówieśniczej”. Uczono ich empatii, asertywności i odpowiedzialności za siebie i innych. W ramach symbolicznego gestu sprzeciwu wobec przemocy, w szkole zorganizowano „pomarańczowy dzień”, podczas którego uczniowie i nauczyciele ubrali się na pomarańczowo, manifestując solidarność z ofiarami przemocy. Był to widoczny sygnał, że społeczność szkolna Połańca jest zjednoczona w walce o bezpieczne dzieciństwo.

Zespół Placówek Oświatowych w Ruszczy
W Zespole Placówek Oświatowych w Ruszczy, zarówno w części przedszkolnej, jak i szkolnej, również zorganizowano „pomarańczowy dzień”, który stał się kolorowym i widocznym znakiem sprzeciwu wobec przemocy. Dzieci i młodzież przygotowały liczne transparenty i prace plastyczne, które w kreatywny sposób wyrażały ich niezgodę na krzywdę. Poprzez zajęcia i warsztaty uczniowie zdobywali wiedzę na temat rodzajów przemocy i uczyli się, jak reagować w trudnych sytuacjach, co jest niezwykle ważne w budowaniu odporności psychicznej młodych ludzi.

Zespół Szkół w Połańcu (Młodzież)
W Zespole Szkół w Połańcu działania były szczególnie intensywne i stanowiły kontynuację inicjatyw realizowanych wcześniej w ramach Tygodnia Przeciwdziałania Przemocy Rówieśniczej. Podkreślano konieczność budowania postaw życzliwości i empatii. Zadbano o bezpośrednie wsparcie, dystrybuując kody QR prowadzące do stron oferujących profesjonalną pomoc (telefony zaufania, poradnie psychologiczne). Młodzież uczestniczyła w warsztatach z psychologiem i pedagogiem szkolnym, a także w spotkaniach z przedstawicielami Policji, którzy szczegółowo omawiali problem cyberprzemocy i konsekwencje nieodpowiedzialnego zachowania w internecie. W ramach akcji specjalnych zorganizowano „Dzień bez hejtu” oraz „Dzień na niebiesko” (symbolizujący solidarność z ofiarami przemocy). W szkole uruchomiono szkolną Skrzynkę Zaufania oraz stałe dyżury pomocowe specjalistów, zapewniając uczniom bezpieczne miejsce do rozmowy. Wprowadzono również innowacyjną akcję „Złap na dobrym”, która miała na celu docenianie pozytywnych zachowań uczniów, promując tym samym kulturę wzajemnego wsparcia i życzliwości.

Marsz Jedności – kulminacyjny punkt kampanii
Na zakończenie intensywnych działań edukacyjnych i profilaktycznych, ulicami Połańca przeszedł wzruszający Marsz Jedności przeciwko przemocy wobec dzieci i młodzieży. Był to symboliczny, ale niezwykle ważny moment, który zjednoczył całą społeczność.

Uczestnicy marszu, ubrani w czerwone barwy, nieśli transparenty i plakaty, a także czerwone balony, które symbolicznie unosiły się w powietrze, niosąc przesłanie zdecydowanego sprzeciwu wobec przemocy. Wieczorem, 19 listopada, budynek Zespołu Szkół został symbolicznym gestem podświetlony na czerwono, dodatkowo przypominając o konieczności ochrony dzieci.

Przesłanie młodych i niewinność przedszkolaków
Podczas marszu przedstawiciele młodzieży odczytali wzruszający list, zwracając się do uczestników z mocnym przesłaniem:

„Stoimy dziś razem, ramię w ramię, aby powiedzieć jasno i odważnie: nie ma naszej zgody na przemoc. Ani w domu, ani w szkole, ani nigdzie indziej. Dorastamy w świecie, w którym każdy młody człowiek powinien mieć prawo czuć się bezpiecznie, kochany i akceptowany. To nie jest luksus ani przywilej - to fundamentalne prawo każdego dziecka i nastolatka.”

Młodzi podkreślili, że przemoc nie jest ani formą troski, ani dyscypliny czy humoru – przemoc jest krzywdą. Apelowali do rówieśników o wybór empatii zamiast obojętności i reakcji zamiast milczenia, podkreślając wagę każdego, nawet najmniejszego gestu.

Dzieci z Przedszkola Publicznego również włączyły się w ten ważny przekaz, a ich wiersz „Moc w serduszku” autorstwa Pauliny Maćkowskiej, głosił wzruszające słowa:

„Każde dziecko – małe, duże, / Ma swój świat, marzenia różne, / Chce być kochane każdego dnia, / Bezpiecznie rosnąć – tak jak ja!”

Słowa te były przypomnieniem o podstawowych potrzebach każdego dziecka i o tym, jak ważne jest zapewnienie im bezpieczeństwa i miłości.

Dziękujemy za wspólne działanie!
Dzięki ogromnemu zaangażowaniu uczniów, rodziców, nauczycieli, dyrekcji wszystkich placówek, a także instytucji lokalnych, kampania przyczyniła się do znaczącego zwiększenia świadomości na temat przeciwdziałania przemocy w Gminie Połaniec.

Organizatorzy składają serdeczne podziękowania za pomoc w organizacji Marszu i wsparcie działań wszystkim partnerom:

Władzom Miasta i Gminy Połaniec: Burmistrzowi Jackowi Benedyktowi Nowakowi, Pani Sekretarz Bogumile Niespodziewanej oraz Pani Rzecznik Annie Adamczak, za nieocenione wsparcie i patronat nad kampanią.
Instytucjom: Centrum Usług Społecznych w Połańcu za koordynację działań, Centrum Kultury i Sztuki za pomoc w nagłośnieniu wydarzeń, Referatowi Organizacyjnemu UMIG za wsparcie logistyczne.
Służbom: Policji i Strażakom, a także grupie interwencyjnej, za zapewnienie bezpieczeństwa podczas marszu i udział w działaniach edukacyjnych.
Partnerom społecznym: Środowiskowemu Domowi Samopomocy w Połańcu, Kołu Gospodyń Wiejskich w Tursku Małym za pyszny poczęstunek oraz Portalowi informacyjnemu Połaniec.com za szerzenie informacji.
Kampania podkreśla, że bezpieczeństwo dzieci i młodzieży zależy od każdej i każdego z nas. Wspólna akcja to nie tylko marsz, ale realny wpływ na budowanie świata opartego na szacunku, bezpieczeństwie i empatii w Gminie Połaniec.

Zapraszamy do zapoznania się z GALERIĄ ZDJĘĆ

W załączeniu udostępniamy list od młodzieży i wiersz przedszkolaków.

Październik w Gminie Połaniec upłynął pod znakiem niezwykłej aktywności i zaangażowania lokalnych społeczności! Centrum Usług Społecznych w Połańcu (CUS) z dumą podsumowuje serię inspirujących Inicjatyw Społecznych, zrealizowanych dzięki zapałowi mieszkańców i wsparciu naszego Centrum oraz Organizatora Społeczności Lokalnej. Październik upłynął pod znakiem integracyjnych spotkań przy ognisku, poprzez sportowe zmagania, aż po jesienne pikniki – ten miesiąc udowodnił, że razem możemy naprawdę wiele!

W Maśniku, Ruszczy i Zdzieciach Nowych królował „Pieczony ziemniak”! Mieszkańcy tych sołectw witali jesień spotkaniami przy ognisku. Te międzypokoleniowe pikniki, organizowane przez Grupy Nieformalne przy wsparciu lokalnych organizacji pozarządowych, były doskonałą okazją do wzmocnienia więzi, kultywowania tradycji i aktywizacji zarówno seniorów, jak i najmłodszych. W Ruszczy spotkanie uświetniło uroczyste otwarcie świetlicy w Zdzieciach Nowych dzieci zachwyciły „Jesiennym pokazem mody”, a Maśnik oczarował wyjątkową animacją!

Sportowe emocje w Połańcu! W naszym mieście zadbano o zdrowie i aktywność fizyczną. Odbył się „Zamykający sezon deblowy turniej tenisa ziemnego 2025”, promujący zdrowy styl życia i integrujący mieszkańców. Nie zabrakło też zajęć pokazowych dla dzieci i młodzieży, zachęcających do aktywności sportowej.

Rybitwy stawiają na zdrowie i bezpieczeństwo! Również Rybitwy aktywnie włączyły się w październikowe działania. Ich inicjatywa „Pieczony ziemniak na sportowo” miała na celu połączenie integracji społecznej z promowaniem aktywności fizycznej i nauką pierwszej pomocy. Zaproszono lokalnego triatlonistę i biegacza długodystansowego, a w licznych konkurencjach sportowych rozdano wiele nagród.

Te różnorodne inicjatywy to najlepszy dowód na energię i kreatywność mieszkańców Gminy Połaniec. CUS mocno wspiera oddolne działania, które budują silną, zintegrowaną i aktywną społeczność. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym za ten pełen wrażeń miesiąc!

Wszystkie Inicjatywy Społeczne zostały zrealizowane w ramach projektu pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

W tym roku każda z placówek planuje przeprowadzić działania mające na celu uwrażliwienie na problem przemocy wobec dzieci, zwiększenie wiedzy o problemie, szukania pomocy czy też reagowania na przemoc.

Jak co roku prowadzony będzie dyżur otwarty przez przedstawicieli Zespołu Interdyscyplinarnego zgodnie z załączonym harmonogramem dla:

osób doświadczających przemocy domowej
osób stosujących przemoc domową
świadków przemocy domowej,
osób posiadających wiedzę o przypadkach występowania przemocy domowej
oraz wszystkich zainteresowanych mieszkańców Miasta i Gminy Połanie

Na koniec działań na dzień 17 listopada planowany jest Marsz jedności przeciwko krzywdzeniu dzieci w Polsce. Serdecznie zachęcamy do dołączenia wszystkie osoby oraz instytucje zainteresowane wyrażeniem sprzeciwu wobec krzywdzenia dzieci i młodzieży.

Czas: 17.11.2025r, startujemy o godz. 10.00 

Miejsce: Pomnik Tadeusza Kościuszki w Połańcu.

Dlaczego warto?

Przemoc wobec dzieci to problem, który może dotknąć wszystkich - bez względu na miejsce zamieszkania, status społeczny czy wykształcenie. Kampania „Dzieciństwo bez Przemocy” daje realne narzędzia do przeciwdziałania i edukacji, a także buduje wspólnotę ludzi, którym zależy na dobru najmłodszych.

OSL wziął udział w zebraniach wiejskich 17 sołectw oraz spotkaniach mieszkańców trzech osiedli w Połańcu. Celem tych wizyt było nie tylko nawiązanie bezpośredniego kontaktu z mieszkańcami i liderami, ale przede wszystkim przedstawienie szerokiej oferty wsparcia CUS.

Główne tematy spotkań:

• Prezentacja usług CUS: Uczestnicy spotkań szczegółowo zapoznali się z wachlarzem usług dostępnych w CUS, w tym z nowo uruchomionym transportem indywidualnym czy możliwością otrzymania zestawu Bezpieczny Senior.
• Rola OSL w społeczności: Przedstawiono rolę Organizatora Społeczności Lokalnej jako osoby wspierającej mieszkańców w diagnozowaniu problemów, wykorzystywaniu lokalnych zasobów i inicjowaniu działań, które realnie zmieniają jakość życia.
• Program Wsparcia Inicjatyw Społecznych: Mieszkańcy zostali zapoznani z możliwościami pozyskania wsparcia na realizację własnych, oddolnych pomysłów. OSL zachęcał do aktywnego tworzenia projektów integrujących lokalne społeczności.
• Wykorzystanie świetlic: W ramach wizyt OSL podkreślał, że świetlice wiejskie i osiedlowe stanowią bardzo duży zasób i dają ogromne możliwości dla organizacji spotkań, zajęć i aktywności. Zachęcano do maksymalnego wykorzystywania tych przestrzeni do budowania silnych i zintegrowanych społeczności.
  Intensywny udział OSL w życiu sołectw i osiedli potwierdza, że Centrum Usług Społecznych w Połańcu stawia na bliskość z mieszkańcami i wsparcie oddolnych inicjatyw, które są fundamentem silnego społeczeństwa.

Zachęcamy do aktywnego kontaktu z OSL w celu realizacji własnych pomysłów i inicjatyw!

Kontakt: Jacek Piwowarski, 516-788-118, jacek.piwowarski@poczta.polaniec.eu

Gmina Połaniec otrzymała wsparcie finansowe na realizację projektu pod tytułem „Razem przeciw przemowy”, ze środków Ministerstwa do spraw Równości w ramach Programu Osłonowego „Wspieranie jednostek samorządu terytorialnego w przeciwdziałaniu przemocy domowej jako przemocy ze względu na płeć” na rok 2025.

Realizatorem projektu na terenie Miasta i Gminy Połaniec jest Centrum Usług Społecznych w Połańcu.

Głównym celem projektu jest wzmocnienie i rozwój lokalnego systemu przeciwdziałania przemocy domowej ze względu na płeć poprzez usprawnienie współpracy międzyinstytucjonalnej. Projekt wpisuje się w założenia Priorytetu III Programu Osłonowego – Współpraca międzyinstytucjonalna.

W ramach projektu odbyło się dwudniowe szkolenie specjalistyczne dla członków Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej w Gminie Połaniec oraz grup diagnostyczno – pomocowych, które odbyło się w dniach 21-22 października 2025r.

Szkolenie miało na celu podniesienie kompetencji oraz poszerzenie wiedzy członków Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej w Gminie Połaniec oraz grup diagnostyczno – pomocowych z zakresu przeciwdziałania przemocy domowej. 

.

O pozostałych działaniach realizowanych w ramach projektu będziemy informować na bieżąco!

Centrum Usług Społecznych w Połańcu (CUS) informuje o uruchomieniu nowej usługi społecznej dedykowanej mieszkańcom Gminy Połaniec – usługi transportu indywidualnego. Inicjatywa ta ma na celu znaczące ułatwienie codziennego funkcjonowania osobom z ograniczoną mobilnością.

Cel i charakterystyka usługi.
Usługa transportu indywidualnego stanowi kluczowy element pakietu usług oferowanych przez CUS i jest odpowiedzią na zdiagnozowane potrzeby lokalnej społeczności. Głównym zadaniem jest zapewnienie bezpiecznej i wygodnej możliwości dotarcia do miejsc, m.in. takich jak placówki medyczne, urzędy, punkty rehabilitacyjne czy inne instytucje publiczne.

Usługa ta ma charakter w pełni zindywidualizowany i jest dostosowana do potrzeb poszczególnych osób.

Adresaci usługi.
Program jest skierowany do mieszkańców Gminy Połaniec, którzy ze względu na swój stan zdrowia lub wiek mają utrudnioną możliwość samodzielnego poruszania się:

Osoby posiadające orzeczenie o stopniu niepełnosprawności,
Osoby, które ukończyły 60. rok życia.

Procedura zgłoszenia i kwalifikacji.
Osoby zainteresowane skorzystaniem z usługi transportu indywidualnego proszone są o bezpośredni kontakt z Centrum Usług Społecznych w Połańcu.

Proces uzyskania wsparcia obejmuje:

• Zgłoszenie zainteresowania: Kontakt z CUS Połaniec w celu wyrażenia woli skorzystania z usługi i wypełnieniu formularza zgłoszeniowego.
• Kwalifikacja do projektu: Nasi Koordynatorzy Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS) przeprowadzą niezbędną kwalifikację do projektu oraz dokonają szczegółowego ustalenia potrzeb transportowych.
• Realizacja transportu: Ustalenie terminu i miejsca realizacji usługi.

Aktywny udział w programie pozwala na zachowanie samodzielności i pełniejsze uczestnictwo w życiu społecznym.

Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany  ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach  programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego  2021-2027.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu, w trosce o zdrowie i bezpieczeństwo mieszkańców,  informuje o możliwości skorzystania z wyjątkowej usługi „Bezpieczny senior w domu”. Jest to kluczowy element kompleksowego wsparcia, jakie oferujemy w ramach naszego projektu.

Co wchodzi w skład zestawu „Bezpieczny senior w domu”?
Aby zapewnić maksymalną ochronę w miejscu, w którym spędzamy najwięcej czasu, nasz  zestaw wyposażony jest w niezbędne czujniki, które monitorują potencjalne zagrożenia niewidoczne gołym okiem:

• Czujnik dymu: Alarmuje o pojawieniu się dymu, dając czas na reakcję w przypadku pożaru.
• Czujnik czadu (tlenku węgla): Niezastąpiony w sezonie grzewczym! Ostrzega przed cichym i śmiertelnym zagrożeniem, jakim jest tlenek węgla.
• Czujnik gazu: Zapewnia ochronę przed ulatnianiem się gazu z instalacji lub urządzeń, minimalizując ryzyko wybuchu.

Dla kogo jest ta usługa?
Usługa  „Bezpieczny senior w domu” jest skierowana do mieszkańców Gminy Połaniec, którzy potrzebują dodatkowego wsparcia i monitoringu bezpieczeństwa: spełniają kryteria udziału w projekcie, czyli:

• Osoby w wieku 60+
• Osoby z niepełnosprawnością

Bezpieczeństwo to priorytet – liczba zestawów jest ograniczona!
Inwestycja w bezpieczeństwo to inwestycja w spokój ducha. Chcemy, aby jak najwięcej uprawnionych mieszkańców mogło skorzystać z tej formy wsparcia. Musimy jednak podkreślić, że liczba zestawów „Bezpieczny senior w domu” jest ograniczona. Oznacza to, że czas jest kluczowy!

Nie tylko bezpieczeństwo – Skorzystaj z kompleksowej oferty CUS!
Zestaw „Bezpieczny senior w domu” jest tylko jedną z licznych, bezpłatnych usług, jakie oferuje Centrum Usług Społecznych w Połańcu w ramach naszego projektu. 

Jak zgłosić chęć udziału?
Aby uzyskać zarówno zestaw „Bezpieczny senior w domu”, jak i dostęp do innych usług, prosimy o  złożenie formularza zgłoszeniowego do projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu”.

Nie czekaj, zadbaj o swoje bezpieczeństwo już dziś! Im szybciej złożysz wniosek, tym większa szansa na włączenie Cię do naszych usług.

Skontaktuj się z nami!

Centrum Usług Społecznych w Połańcu
ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec
tel. 15 865 04 20
E-mail: cus@poczta.polaniec.eu

Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Z ogromną radością informujemy, że Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej ogłosiło nabór wniosków w ramach resortowego programu „Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2026." Program ten, realizowany ze środków Funduszu Solidarnościowego, stanowi niezwykle ważne wsparcie dla rodzin i opiekunów osób z niepełnosprawnościami.

W związku z tym, Gmina Połaniec i Centrum Usług Społecznych w Połańcu zapraszają wszystkie zainteresowane osoby do zgłaszania zapotrzebowania na usługi opieki wytchnieniowej. Twoje zgłoszenie pomoże nam w procesie aplikacyjnym o środki i umożliwi pozyskanie wsparcia dla naszej społeczności.

Czym jest „Opieka wytchnieniowa” i dla kogo jest przeznaczona?

Głównym celem programu jest odciążenie członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią i stałą opiekę nad osobami z niepełnosprawnością. Dzięki tej usłudze, opiekunowie mogą uzyskać doraźną, czasową pomoc w formie zastępstwa, co pozwoli im na odpoczynek, regenerację sił, a także na załatwienie niezbędnych spraw życiowych.

Usługi opieki wytchnieniowej są skierowane do rodzin lub opiekunów sprawujących opiekę nad:

• Dziećmi od ukończenia 2 roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności.
• Osobami niepełnosprawnymi posiadającymi orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności (lub orzeczenie traktowane na równi z nim).
  Kluczowe warunki uczestnictwa:

Członek rodziny lub opiekun musi zamieszkiwać we wspólnym gospodarstwie domowym z osobą z niepełnosprawnością, która wymaga stałej opieki w zakresie potrzeb życia codziennego.

Kto ma pierwszeństwo w udziale w Programie?

Osoby sprawujące bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, która stale przebywa w domu i nie korzysta z innych form wsparcia dziennego (np. ośrodek wsparcia, WTZ, szkoła/placówka oświatowa, nie uczy się ani nie studiuje).
Osoby nieaktywne zawodowo, sprawujące bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, które mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej.

Formy i limity wsparcia w 2026 roku (finansowane ze środków Funduszu Solidarnościowego):

Do 240 godzin w przypadku usługi świadczonej w ramach pobytu dziennego.
Do 14 dób w przypadku usługi świadczonej w ramach pobytu całodobowego.
Uczestnik Programu może skorzystać w 2026 r. z obydwu form usług.
Udział w programie jest BEZPŁATNY!

Jak zgłosić zapotrzebowanie?

Osoby zainteresowane uzyskaniem wsparcia i spełniające kryteria określone w Programie, prosimy o uzupełnienie i złożenie Deklaracji w Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec.

Termin składania deklaracji: do 30 października 2025 r. (pokój 117 lub pod nr tel. 15 8 655 660).

Ważne informacje:

 Wyrażona przez Państwa chęć udziału w Programie, w ramach prowadzonej diagnozy społecznej, nie jest równoznaczna z zakwalifikowaniem do uczestnictwa. Przyznanie usługi uzależnione będzie przede wszystkim od wysokości środków finansowych, które gmina uzyska na realizację programu, oraz od liczby osób, które zgłoszą chęć udziału.

Wszelkie szczegółowe informacje dotyczące programu „Opieka wytchnieniowa” znajdą Państwo na stronie internetowej Biura Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych: www.niepelnosprawni.gov.pl

Zachęcamy do aktywnego udziału w zgłaszaniu zapotrzebowania – Państwa głos jest dla nas kluczowy w dążeniu do pozyskania środków i zapewnienia niezbędnego wsparcia!

Poniżej załącznik: Deklaracja i oświadczenie.

30 września 2025 r. weszła w życie ustawa z dnia 12 września 2025 r. o bonie ciepłowniczym
 oraz o zmianie niektórych ustaw w celu ograniczenia wysokości cen energii elektrycznej (dalej: „ustawa
 o bonie ciepłowniczym”) – Dz. U. poz. 1302. 

Uprzejmie informujemy, że zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi wsparcia finansowego gospodarstwom domowym o niskich dochodach w obliczu wzrostu rachunków za ogrzewanie systemowe, bon ciepłowniczy będzie wypłacany tym gospodarstwom, które spełnią określone kryteria dochodowe i techniczne.

Podstawowym warunkiem jest korzystanie z ciepła systemowego, czyli sieci ciepłowniczej. Ponadto jednoskładnikowa cena ciepła netto w danej lokalizacji musi przekraczać 170 zł za gigadżul (GJ).

W Połańcu aktualna jednoskładnikowa cena ciepła wynosi poniżej 170 zł/GJ, dlatego bon ciepłowniczy nie przysługuje.

Więcej informacji:

https://www.gov.pl/web/energia/informacje-o-bonie-cieplowniczym

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20250001302/O/D20251302.pdf

Program „Opieka 75+” w CUS Połaniec – wspieramy naszych seniorów!

Wychodząc naprzeciw wyzwaniom demograficznym i potrzebom naszych najstarszych mieszkańców, Centrum Usług Społecznych w Połańcu aktywnie uczestniczy w ogólnopolskim programie „Opieka 75+”. Program ten, realizowany w resorcie rodziny już od 2018 roku, ma na celu zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych dla osób w wieku 75 lat i więcej.

Dla kogo jest program?

Program „Opieka 75+” jest skierowany do gmin do 60 tysięcy mieszkańców , które przystępując do jego realizacji, otrzymują wsparcie finansowe w wysokości do 60% kosztów świadczenia usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych. Wojewoda przekaże gminie środki finansowe w formie dotacji celowej, w wysokości do 60% wartości całego zadania.

Gmina Połaniec otrzymała dotację w kwocie 123 858,00 zł, co stanowi dofinansowanie kosztów, jakie gmina ponosi w związku z organizowaniem i świadczeniem usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych. Środki te pochodzą z rezerwy celowej budżetu państwa. Gmina zobowiązuje się przeznaczyć środki własne w kwocie nie mniejszej niż 40% kosztów realizacji zadania.

Bezpośrednimi beneficjentami programu są osoby w wieku 75 lat i więcej, niezależnie od tego, czy są osobami samotnymi, samotnie gospodarującymi, czy też pozostają w rodzinie.

Czym są usługi opiekuńcze?

Organizowanie oraz świadczenie usług opiekuńczych jest ustawowym zadaniem własnym gminy, finansowanym ze środków własnych. Jest to forma wspierania osób, które z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymagają pomocy innych osób w codziennym funkcjonowaniu. Głównym celem tych usług jest:

• pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych,
• świadczenie opieki higienicznej lub pielęgnacji zaleconej przez lekarza,
• zapewnienie – w miarę możliwości ośrodka pomocy społecznej/centrum usług społecznych – kontaktów z otoczeniem.

Cele programu „Opieka 75+”

Głównym celem programu jest zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych (w tym specjalistycznych usług opiekuńczych) dla seniorów w wieku 75 lat i więcej. Chodzi o to, by każda potrzebująca osoba, bez względu na swoją sytuację rodzinną czy mieszkaniową, miała możliwość skorzystania z niezbędnego wsparcia.

Na co mogą być przeznaczone środki z programu?

Środki finansowe przyznane gminie w ramach programu „Opieka 75+” mogą zostać wykorzystane na:

• dofinansowanie do usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób, którym usługi te były już świadczone w latach ubiegłych i będą kontynuowane w danym roku kalendarzowym;
• dofinansowanie do usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób, którym usługi te nie były dotychczas świadczone;
• dofinansowanie do zwiększenia liczby godzin usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób w wieku 75 lat i więcej.

 
W Centrum Usług Społecznych w Połańcu dokładamy wszelkich starań, aby nasi seniorzy czuli się bezpiecznie, komfortowo i otrzymywali wsparcie dostosowane do ich indywidualnych potrzeb. 

Miniony weekend w  udowodnił, że nasza lokalna społeczność jest pełna energii i chęci do działania! Dzięki wsparciu Centrum Usług Społecznych, w ramach projektu "Centrum Usług Społecznych w Połańcu", udało się zrealizować dwie wspaniałe inicjatywy, które nie tylko aktywizowały mieszkańców, ale też budowały silne więzi społeczne, zgodnie z ideą Organizowania Społeczności Lokalnej.

Winnica świętuje na "Sąsiedzkim spotkaniu"

Sobota należała do mieszkańców Winnicy. W odnowionej świetlicy wiejskiej odbyło się długo wyczekiwane "Sąsiedzkie spotkanie", które zorganizowała grupa nieformalna z tej miejscowości z panią sołtys i Radą Sołecką.  Uczestnicy spotkania byli zachwyceni atmosferą i możliwością spędzenia czasu w gronie sąsiadów. Najbardziej zadowolone były dzieci, dla których przygotowano liczne atrakcje.

To wydarzenie było czymś więcej niż tylko spotkaniem – było celebracją wspólnoty i dowodem na to, że mieszkańcy potrafią samodzielnie działać na rzecz swojego sołectwa. Spotkanie w Winnicy doskonale wpisuje się w założenia Planu Organizowania Społeczności Lokalnej, pokazując, jak oddolne inicjatywy, wspierane przez OSL, prowadzą do wzmacniania lokalnego kapitału społecznego.

"Slow Jogging" z sukcesem na Kopcu Kościuszki.

W niedzielę, 14 września, Kopiec Kościuszki tętnił życiem podczas II Otwartego Treningu Slow Jogging organizowanego przez Alinę Switek. Inicjatywa, za którą stała pełna pasji grupa nieformalna, przyciągnęła ponad 50 uczestników, co znacznie przekroczyło oczekiwania! Widok uśmiechniętych twarzy i wspólnej, niespiesznej aktywności fizycznej pokazał, jak bardzo mieszkańcy potrzebują tego typu wydarzeń.

Uczestnicy zgodnie podkreślali, że Slow Jogging to idealna forma ruchu dla każdego – bez względu na wiek i kondycję. To doskonały przykład, jak można wykorzystać naturalne zasoby Gminy Połaniec do promowania zdrowia i integracji.  Finansowe wsparcie CUS, w tym zakup koszulek i wody, pozwoliło na profesjonalną organizację i sprawiło, że każdy czuł się doceniony. Współpraca z gminą Połaniec Centrum Kultury i Sztuki oraz KGW ze Zrębina dopełnił sukcesu wydarzenia.

Inicjatywy Społeczne były  realizowane w ramach projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Razem zmieniamy gminę Połaniec!
 

Gratulujemy obu grupom nieformalnym ogromnego sukcesu i dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w te inicjatywy. Wasze zaangażowanie to najlepszy dowód na to, że w Połańcu rośnie silna, aktywna społeczność. Zgodnie z naszą misją, chcemy nadal wspierać takie projekty i zachęcamy Was do odwagi w realizacji kolejnych pomysłów.

Jeśli i Ty masz pomysł na inicjatywę społeczną, która mogłaby poprawić życie w Twojej okolicy, skontaktuj się z nami! Wspólnie możemy zdziałać jeszcze więcej.

Pierwszy wyjazd zaprowadził nas na Mazury, do malowniczego Giżycka. Rodziny spędziły czas wśród pięknych jezior, ciesząc się urokami natury i wspólnymi chwilami. Drugi turnus to nadmorska przygoda w Rowach, gdzie szum fal i morska bryza były naszymi codziennymi towarzyszami.

W czasie wyjazdów nie zabrakło atrakcji! Uczestnicy wycieczek mogli m.in.:

• zwiedzać zoo,
• wybrać się w rejs statkiem,
• poszukiwać bursztynu po zmroku,
• zwiedzać piękną latarnię morską.

Ważnym elementem obu wyjazdów były również warsztaty dla rodziców i dzieci "Kochaj i wymagaj". Ich głównym celem było wsparcie w radzeniu sobie z codziennymi wyzwaniami w relacjach z dziećmi, nabycie umiejętności porozumiewania się oraz wymiana doświadczeń.

Jesteśmy dumni, że mogliśmy zapewnić naszym rodzinom niezapomniane chwile pełne radości, relaksu i wartościowych doświadczeń.

Projekt pn. „Placówka Wsparcia Dziennego Marzenia i Pasje” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027 Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.05. Wsparcie rodzin oraz pieczy zastępczej.

Sekrety filmu odkryte w Alvernia Planet!

Niezapomniana przygoda miała miejsce pod koniec lipca w największym w Polsce studiu filmowym! Pod hasłem: „Nie wszystko co widzisz i słyszysz w filmie jest prawdą”, dzieci miały okazję zajrzeć za kulisy wielkich produkcji. Dowiedziały się, czym jest plan filmowy, jak powstaje scenografia, jak tworzy się dźwięk i poznały tajniki efektów specjalnych. Po tej wizycie z pewnością będą oglądały filmy bardziej czujnym okiem!

Mandoria – Miasto Przygód zdobyte!

W sierpniu wybraliśmy się do Parku Rozrywki Mandoria Miasto Przygód! Na dzieci czekało tam mnóstwo ekscytujących atrakcji, w tym najdłuższy w Polsce roller-coaster „pod dachem”, olbrzymi okręt wirujący nad portem, dwupoziomowa karuzela wenecka i roller-coaster jeżdżący w ciemności. Emocje sięgały zenitu, a wspólna zabawa zacieśniła więzi! Dziękujemy Biuru Usług Turystycznych Renata Wojcieszyńska za sprawną organizację!

Jesteśmy dumni z naszych dzieciaków i cieszymy się, że możemy dostarczać im tak cenne doświadczenia, które rozwijają ich pasje i poszerzają horyzonty!

Projekt pn. „Placówka Wsparcia Dziennego Marzenia i Pasje” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027 Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.05. Wsparcie rodzin oraz pieczy zastępczej.

Zapraszamy na filmową relację

Dzięki tej współpracy, mieszkańcy Gminy Połaniec, którzy złożyli formularze zgłoszeniowe i zostali zakwalifikowani do udziału w projekcie, wkrótce otrzymają realną pomoc w zakresie usług podologicznych i fryzjerskich.

Jest to ważny krok w kierunku zaspokajania potrzeb lokalnej społeczności i poprawy jakości życia jej członków. Koordynatorzy Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS) wkrótce skontaktują się z osobami zakwalifikowanymi, aby ustalić szczegóły i harmonogramy poszczególnych usług.

Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego na lata 2021-2027.

„Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026
 

 Informujemy, iż w dniu 14.08.2025 r. Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej ogłosił nabór wniosków w ramach Programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026, finansowanego ze środków Funduszu Solidarnościowego.
W związku z powyższym Centrum Usług Społecznych w Połańcu zaprasza  osoby zainteresowane tą formą wsparcia do zgłaszania zapotrzebowania na usługi asystencji osobistej w ramach ogłoszonego programu. 

   Głównym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy  ogólnodostępnego wsparcia w wykonywaniu codziennych czynności oraz funkcjonowaniu w życiu społecznym.

Adresatami Programu są:

1.      dzieci od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadające orzeczenie o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami w pkt 7 i 8 w orzeczeniu o niepełnosprawności - konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji oraz ,

2.      osoby z niepełnosprawnościami posiadające orzeczenie: 

a. o znacznym stopniu niepełnosprawności albo 

b. o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności albo 

c. traktowane na równi z orzeczeniami wymienionymi w lit. a i b zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych. 

Zakres usług:

Usługi asystencji osobistej polegają na wspieraniu przez asystenta osoby z niepełnosprawnością w różnych sferach życia, w tym:

1.      wsparciu uczestnika w czynnościach samoobsługowych, w tym utrzymaniu higieny osobistej; 

2.      wsparcie uczestnika w prowadzeniu gospodarstwa domowego i wypełnianiu ról w rodzinie; 

3.      wsparciu uczestnika w przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania; 

4.      wsparciu uczestnika w podejmowaniu aktywności życiowej i komunikowaniu się z otoczeniem. 

W czasie korzystania z usług asystenta nie mogą być świadczone (w tych samych godzinach) usługi opiekuńcze lub specjalistyczne usługi opiekuńcze.

Asystentem osobistym osoby z niepełnosprawnością mogą zostać osoby wskazane przez uczestnika Programu lub jego opiekuna prawnego, które nie są członkami rodziny osoby z niepełnosprawnością, pod warunkiem złożenia przez osobę z niepełnosprawnością pisemnej deklaracji wyboru asystenta.

Uczestnik nie ponosi odpłatności za udział w Programie.

Realizacja Programu będzie finansowana ze środków Funduszu Solidarnościowego.

Program będzie realizowany od dnia 1 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r.

Sposób zgłoszenia do programu

Osoby zainteresowane uzyskaniem wsparcia i spełniające kryteria określone w Programie proszone są o uzupełnienie i złożenie druku zapotrzebowania  w  Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27,  28-230 Połaniec, w terminie  do dnia 5 września 2025 r. w pokoju 117 lub pod nr tel. 15 8 655 660

Uwaga!
Złożenie druku zapotrzebowania nie jest jednoznaczne z przyznaniem usług asystenta osobistego osoby z niepełnosprawnością. Zebrane informacje posłużą do ustalenia zapotrzebowania na tego typu usługę w roku 2026 i aplikowanie o środki finansowe na realizację Programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026
Przyznanie asystenta uzależnione jest przede wszystkim od środków finansowych, które gmina uzyska na realizację programu oraz liczby osób, które zgłoszą chęć uczestnictwa w Programie. 
Ogłoszenie o naborze wniosków oraz Program wraz z załącznikami dostępne są pod adresem:

https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego/ 

Centrum Usług Społecznych w Połańcu rozpoczyna realizację usług dla mieszkańców.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu z przyjemnością informuje o rozpoczęciu realizacji nowych usług skierowanych do mieszkańców gminy. W ramach zadania publicznego, CUS podpisało umowę ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Integracja” z Połańca, aby zapewnić dostęp do specjalistycznego wsparcia.

Dzięki tej współpracy mieszkańcy, którzy złożyli formularze zgłoszeniowe i zostali zakwalifikowani do udziału w projekcie, wkrótce otrzymają realną pomoc w zakresie usług:

• rehabilitanta/fizjoterapeuty
• dietetyka
• logopedy

Jest to ważny krok w kierunku zaspokajania potrzeb lokalnej społeczności i poprawy jakości życia jej członków. Koordynatorzy Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS) wkrótce skontaktują się z osobami zakwalifikowanymi, aby ustalić szczegóły i harmonogramy poszczególnych usług.

Projekt pn. „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego na lata 2021-2027.

Tegoroczne Dożynki miały charakter misterium żniwnego i dziękczynnego za trud pracy rolnika. Wydarzenie to było wzbogacone było Inicjatywą Społeczną, która powstała i została zrealizowana w ramach Programu Wspierania Inicjatyw Społecznych Centrum Usług Społecznych w Połańcu. Działanie pod hasłem „Od ziarenka do bochenka - dzień z życia wsi” było możliwe dzięki zaangażowaniu grupy mieszkańców Gminy Połaniec, którzy dostrzegają wartość w popularyzacji dziedzictwa lokalnego i tradycji.

W przedsięwzięciu aktywny udział wzięła grupa z Cisownika. Działania na rzecz tej inicjatywy przyczyniły się do jej dużej popularności wśród uczestników Dożynek z całej gminy.

Program Wspierania Inicjatyw Społecznych ma na celu aktywizację mieszkańców i pomoc w realizacji ich własnych, oddolnych pomysłów. Jest to narzędzie, które pozwala na przekształcanie idei w konkretne działania na rzecz lokalnej społeczności.

Zapraszamy do Współpracy!

Zachęcamy wszystkie grupy mieszkańców i społeczności z gminy Połaniec do wzięcia udziału w Programie. Jeśli macie pomysł na wydarzenie, które ma na celu kultywowanie tradycji, integrację mieszkańców, czy rozwiązywanie lokalnych problemów – skontaktujcie się z nami! Nasz Organizator Społeczności Lokalnej chętnie pomoże Wam w przejściu od pomysłu do realizacji. Razem możemy wspólnie budować silniejszą i bardziej zintegrowaną gminę Połaniec, opartą na lokalnych zasobach i inicjatywach.

Zapraszamy do zapoznania się z GALERIĄ ZDJĘĆ 

Inicjatywa Społeczna została zrealizowana w ramach projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach regionalnego programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu ma zaszczyt zaprosić wszystkich mieszkańców na wyjątkowe wydarzenie towarzyszące  dożynkom! Tegoroczna inicjatywa, zatytułowana „Od ziarenka do bochenka - dzień z życia wsi”, to coś więcej niż tylko święto plonów. Jest to efekt działań lokalnej społeczności, która dostrzega ogromną potrzebę w popularyzacji i ratowaniu dawnych tradycji, a także w bazowaniu na lokalnych zasobach.

Inicjatywa ta jest efektem wspólnej pracy i zaangażowania grupy mieszkańców Gminy, którzy wspólnie z Organizatorem Społeczności Lokalnej (OSL) z Centrum Usług Społecznych w Połańcu, przekuli swój pomysł w konkretne działania.

Dożynki odbędą się w niedzielę, 17 sierpnia, a udział w inicjatywie będzie można wziąć w godzinach od 14:00 do 18:00. Serdecznie zapraszamy na plac przy muszli koncertowej w Połańcu. Przygotowaliśmy dla Państwa mnóstwo atrakcji, które pozwolą przenieść się w czasie i doświadczyć wiejskich prac oraz smaków.

W programie między innymi:

• młócenie zboża cepami
• mielenie zboża w żarnach
• pieczenie podpłomyków
• gotowanie w żeliwnym kociołku regionalnych potraw – prazoków i zalewajki
  wyrabianie masła w maśnicy
• pieczenie chleba w piecu chlebowym opalanym drewnem sosnowym

Wydarzenie to jest także częścią większego projektu Centrum Usług Społecznych w Połańcu, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Serdecznie zapraszamy całe rodziny do wspólnego świętowania! Przyjdźcie, by uczyć się, smakować i spędzać czas w radosnej atmosferze, a także wspólnie budować silniejszą społeczność, opartą na bogactwie naszych lokalnych tradycji.

Zapraszamy!

Natomiast wnioski w formie tradycyjnej ,, papierowej'' przyjmowane będą od 1 sierpnia 2025r.

Osoby pobierające obecnie świadczenia rodzinne - do wniosku na nowy okres zasiłkowy obowiązane są przedłożyć następujące dokumenty:

1) w przypadku posiadania gospodarstwa rolnego - oświadczenie o jego wielkości w 2024r.

2) jeżeli członek rodziny pobierał w roku 2024 stypendium szkolne, stypendium socjalne lub stypendium dla bezrobotnych - oświadczenie o jego wysokości.

Do dochodu rodziny wlicza się również świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz alimenty otrzymane na dzieci.

W przypadku utraty dochodu z roku 2024 - należy dostarczyć dokument potwierdzający utratę oraz wysokość utraconych dochodów (np. świadectwo pracy a także PIT).

WAŻNE:

Osoby które złożą wniosek w sierpniu 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2025r. otrzymają w terminie do 30-11-2025r.

Osoby, które złożą wniosek w wrześniu lub październiku 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2025r. otrzymają w terminie do 31-12-2025r.

Natomiast osoby, które złożą wniosek w listopadzie 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2025r. otrzymają w terminie do 28-02-2026r.

Druki wniosków do pobrania w pokoju 119 na parterze w Centrum Usług Społecznych, ul. Ruszczańska 27 lub ze strony internetowej: https://www.gov.pl/web/rodzina/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019

Wnioski o ustalenie prawa do świadczenia z funduszu alimentacyjnego na nowy okres świadczeniowy trwający od 1 października 2025r. do 30 września 2026r. w formie elektronicznej można składać od 1 lipca 2025r. ( za pomocą portalu empatia.mrpips.gov.pl, przez bankowość elektroniczną lub portal PUE ZUS).

Natomiast wnioski w formie tradycyjnej ,, papierowej'' przyjmowane będą od1 sierpnia 2025r.

Osoby pobierające obecnie świadczenia z funduszu alimentacyjnego - do wniosku na nowy okres świadczeniowy obowiązane są przedłożyć następujące dokumenty:

1) aktualne zaświadczenie komornika sądowego o bezskuteczności prowadzonej egzekucji świadczeń alimentacyjnych w okresie ostatnich 2 miesięcy poprzedzających miesiąc złożenia wniosku,

2) zaświadczenie komornika sądowego ( lub oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń) dotyczące wysokości świadczeń alimentacyjnych wyegzekwowanych na rzecz wierzyciela w 2024r,

3) w przypadku posiadania gospodarstwa rolnego - oświadczenie o jego wielkości w 2024r.

4) jeżeli członek rodziny pobierał w roku 2024 stypendium szkolne, stypendium socjalne lub stypendium dla bezrobotnych - oświadczenie o jego wysokości

Do dochodu rodziny wlicza się również alimenty otrzymane na dzieci.

W przypadku utraty dochodu z roku 2024 - należy dostarczyć dokument potwierdzający utratę oraz wysokość utraconych dochodów (np. świadectwo pracy, a także PIT)

WAŻNE:

Osoby które złożą wniosek w sierpniu 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik 2025r. otrzymają w terminie do 31-10-2025r.

Osoby, które złoża wniosek we wrześniu 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik 2025r. otrzymają w terminie do 30-11-2025r.

Osoby, które złożą wniosek w październiku 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc październik 2025r. otrzymają w terminie do 31-12-2025r.

Osoby, które złożą wniosek w listopadzie 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc listopad 2025r. otrzymają w terminie 31-01-2026r.

Natomiast osoby, które złożą wniosek w grudniu 2025r. - wypłatę świadczeń za miesiąc grudzień 2025r. otrzymają w terminie 28-02-2026r.

Druki do pobrania: https://www.gov.pl/web/rodzina/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019

Projekt jest finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027, Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.04. Zwiększenie dostępności usług społecznych i zdrowotnych (numer projektu: FESW.09.04-IZ.00-0003/23). To dowód na nasze wspólne zaangażowanie w poprawę jakości życia mieszkańców Połańca.

Co zyskasz, dołączając do projektu?

Naszym głównym celem jest zwiększenie Twojego dostępu do zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych. Dzięki udziałowi w projekcie:

Poprawisz swoje codzienne funkcjonowanie: Otrzymasz realne wsparcie w wyzwaniach dnia codziennego.
Przedłużysz samodzielność w lokalnym środowisku: Umożliwiamy Ci dłuższe i bardziej komfortowe życie w Twoim własnym domu i otoczeniu.
Zwiększysz aktywność w swojej społeczności: Dajemy narzędzia i możliwości do aktywnego uczestnictwa w życiu Gminy.
Jakie usługi są dostępne w ramach III etapu rekrutacji?

Projekt oferuje szeroki zakres bezpłatnych usług, dostosowanych do różnorodnych potrzeb:

I. USŁUGI DLA RODZIN I PIECZY ZASTĘPCZEJ:

Wsparcie dla rodzin w trudnej sytuacji: Otrzymasz kompleksowy pakiet wsparcia, który pomoże Twojej rodzinie przezwyciężyć trudności, budować trwałe relacje i uczyć otwartości, a także przeciwdziałać dyskryminacji.
Profilaktyka i wzmacnianie rodzin: Skorzystaj z pakietu, który wzmocni Twoją rodzinę, pomoże w budowaniu pozytywnych relacji i promuje postawy równościowe, wspierając zdrowy rozwój całej rodziny.
Kolonie dla dzieci i młodzieży: Zapewnij swojemu dziecku (do 18 lat) niezapomniane 10-dniowe kolonie profilaktyczno-edukacyjne, pełne zabawy, nauki i cennych doświadczeń.
II. USŁUGI DLA OSÓB STARSZYCH I Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI:

Wsparcie w miejscu zamieszkania: Skorzystaj z profesjonalnych wizyt dietetyka i logopedy bezpośrednio w Twoim domu, zapewniając sobie komfort i dostęp do specjalistów bez wychodzenia z domu.
Indywidualny transport: Zapewniamy pomoc w dotarciu do lekarza, na rehabilitację czy do urzędu, ułatwiając dostęp do niezbędnych usług.
Wsparcie dla opiekunów faktycznych: Oferujemy usługi społeczne, które ułatwią opiekę nad bliskimi, redukując obciążenia i wspierając w codziennych wyzwaniach.
Bezpieczny senior w domu: Otrzymaj zestaw czujników (np. czadu, dymu), który zwiększy bezpieczeństwo Twoje lub Twoich bliskich, dając spokój ducha.

III. USŁUGI ZDROWOTNE:

Kompleksowa profilaktyka i diagnostyka dla dzieci (4-18 lat):

Wady postawy: Wczesne wykrywanie i profilaktyka, aby zadbać o prawidłowy rozwój kręgosłupa Twojego dziecka.
Wady wzroku (optometryczne): Profesjonalna diagnostyka, by zadbać o wzrok Twojego dziecka i jego komfort widzenia.
Porady dietetyczne: Uczymy zdrowych nawyków żywieniowych od najmłodszych lat, wspierając zdrowy rozwój i dobre samopoczucie.
Dodatkowe wsparcie: Po badaniach, dzieci wymagające wsparcia otrzymają dostęp do indywidualnie dostosowanych terapii korekcyjnych wad postawy, terapii optometrycznej oraz terapii dietetycznej, zgodnie z zaleceniami specjalistów i możliwościami CUS.
Nie zwlekaj – dołącz do nas!

Wszystkie dokumenty rekrutacyjne oraz szczegółowe informacje o projekcie znajdziesz na stronach internetowych:

Strona Gminy Połaniec: www.portal.polaniec.eu
BIP Centrum Usług Społecznych w Połańcu: www.ops-polaniec.bip.gov.pl
Możesz też odwiedzić nas osobiście w Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27, w biurze projektu (pokój 116) lub w biurze Koordynatorów Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS, pokój 113).

Masz pytania? Zadzwoń pod numer: 15 865 04 20.

Czekamy na Ciebie! Razem budujmy silniejszą społeczność w Gminie Połaniec!

Doskonałym podsumowaniem tego wyjazdu jest cytat: „Tylko ten, kto wędruje, odnajduje nowe ścieżki”. I rzeczywiście – uczestnicy znaleźli nowe ścieżki do wzajemnego zrozumienia, lepszych relacji i bardziej świadomego rodzicielstwa.

Wsparcie dla rodziców: „Kochaj i wymagaj”

Dla rodziców zorganizowano specjalistyczne warsztaty pt. „Kochaj i wymagaj”. Uczestnicy mieli okazję pogłębić swoją wiedzę i umiejętności w trudnej roli, jaką jest wychowywanie dzieci. Dzięki warsztatom, rodzice mogą teraz w bardziej świadomy sposób podchodzić do swoich obowiązków, budując zdrowe i wspierające relacje w rodzinie.

Integracja i rozwój dla dzieci

Dzieci natomiast miały okazję do jeszcze głębszej integracji. Liczne aktywności zorganizowane przez animatorów pozwoliły im nie tylko na wspaniałą zabawę, ale także na zacieśnianie więzi, rozwijanie umiejętności społecznych i budowanie trwałych przyjaźni.

Projekt zrealizowany dzięki Funduszom Europejskim

Wyjazd ten był możliwy dzięki otrzymaniu przez Gminę Połaniec dofinansowania ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027, Priorytet 9. Usługi społeczne i zdrowotne, Działanie 09.05 Wspieranie rodzin oraz pieczy zastępczej.

Całkowita wartość projektu to 1 441 868,78 zł, przy czym kwota dofinansowania wyniosła 1 361 868,78 zł, co świadczy o ogromnym wsparciu finansowym, które pozwoliło na realizację tej wartościowej inicjatywy.

Gratulujemy wszystkim uczestnikom udanego wyjazdu i wierzymy, że zdobyte tam doświadczenia zaowocują w przyszłości!

Z radością wspominamy miniony IV Festiwal Kół Gospodyń Wiejskich w Ruszczy "Pożegnanie z Truskawką"! To wydarzenie było nie tylko okazją do świętowania lokalnych tradycji i bogactwa kulturowego regionu, ale również doskonałą platformą do podjęcia ważnych działań społecznych na rzecz naszej lokalnej wspólnoty.

Podczas Festynu, Centrum Usług Społecznych w Połańcu aktywnie uczestniczyło, prezentując swoją ofertę usług, prowadząc animacje oraz organizując kluczowe spotkanie informacyjne, mające na celu podniesienie świadomości społecznej w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej. Ten niezwykle ważny i wrażliwy temat wymaga ciągłej uwagi, a możliwość bezpośredniego kontaktu i rozmowy z mieszkańcami jest dla nas bezcenna w budowaniu bezpieczniejszego środowiska.

W spotkaniu czynny udział wzięli:

Pracownicy socjalni CUS – z pełnym zaangażowaniem udzielali wyczerpujących informacji i wsparcia, odpowiadając na pytania i wątpliwości mieszkańców.
Komendant i dzielnicowi z terenu Miasta i Gminy Połaniec – ich obecność podkreślała wagę i znaczenie współpracy między służbami a społecznością lokalną w walce z przemocą.
Inni przedstawiciele CUS oraz funkcjonariusze Komisariatu Policji w Połańcu – wspólnie działali na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa i podnoszenia świadomości społecznej w zakresie reagowania na przemoc.
Mieszkańcy, którzy odwiedzili nasze stoisko, mieli wyjątkową okazję do:

Dowiedzenia się, czym dokładnie jest przemoc, jakie są jej różnorodne formy i jak skutecznie rozpoznać jej sygnały w codziennym życiu.
Otrzymania konkretnych wskazówek i porad, jak skutecznie reagować w sytuacjach zagrożenia i gdzie szukać profesjonalnej pomocy.
Zapoznania się z dostępnymi materiałami informacyjnymi, które w przystępny sposób przedstawiały problematykę przemocy i drogi wyjścia z trudnej sytuacji.
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko, podjęli z nami rozmowę i wykazali zainteresowanie tematem. Wasza otwartość i gotowość do dyskusji są kluczowe w budowaniu silniejszej i bardziej świadomej społeczności, która potrafi reagować na zagrożenia.

Ogromne podziękowania kierujemy również do Komendy Powiatowej Policji w Połańcu za nieocenione wsparcie i aktywny udział w działaniach profilaktycznych. Wasza współpraca jest dla nas kluczowa w efektywnym przeciwdziałaniu przemocy i zapewnieniu bezpieczeństwa mieszkańcom naszej gminy.

Rekrutacja trwa tylko do 18 lipca 2025 roku!

Drodzy Rodzice i Opiekunowie! Centrum Usług Społecznych w Połańcu ma przyjemność ogłosić start naboru na wyjątkowe, 10-dniowe kolonie profilaktyczno-edukacyjne przeznaczone dla dzieci szkolnych i młodzieży do 18. roku życia! To niepowtarzalna szansa na niezapomniane wakacje, pełne rozwoju, zabawy i cennych doświadczeń, które wzbogacą młodych uczestników.

Czego mogą spodziewać się uczestnicy?

Niezapomniane 10 dni pełnych atrakcji w malowniczych okolicach województwa świętokrzyskiego lub podkarpackiego! Uczestnicy spędzą czas w otoczeniu sprzyjającym wypoczynkowi i rozwojowi.
Pełen komfort pobytu: Zapewniamy komfortowe zakwaterowanie oraz pełne, smaczne wyżywienie przez cały okres trwania kolonii, co gwarantuje spokój rodziców i opiekunów.
Intensywny program profilaktyczno-edukacyjny: Każdy dzień to minimum 90 minut zorganizowanych zajęć, które poruszą niezwykle ważne tematy dla rozwoju młodych ludzi:

Uzależnienia: (alkohol, narkotyki, nikotyna, internet, telefon) – zajęcia te pomogą w nauce zdrowych nawyków i bezpiecznego korzystania z technologii, budując świadomość zagrożeń.
Promocja zdrowia psychicznego: Uczestnicy dowiedzą się, jak dbać o siebie, rozpoznawać emocje i radzić sobie z wyzwaniami współczesnego świata.
Zdrowy tryb życia: Inspirujące zajęcia o aktywności fizycznej i zdrowym odżywianiu zachęcą do dbania o kondycję.
Przeciwdziałanie agresji: Program będzie budować empatię i uczyć skutecznych umiejętności rozwiązywania konfliktów.
Profesjonalna opieka: Nad bezpieczeństwem i prawidłowym przebiegiem kolonii czuwać będzie doświadczona kadra pedagogiczna, która zadba o rozwój każdego uczestnika.
Zorganizowany transport: Zapewniamy bezpieczny dojazd komfortowym busem na miejsce kolonii oraz powrót do Połańca.
Działania integrujące i rozwojowe: Kolonie to idealna okazja do budowania nowych przyjaźni, wspólnego odkrywania świata i rozwijania umiejętności społecznych.
Informacje kluczowe:

Terminy: Oferujemy po jednym 10-dniowym wyjeździe w latach 2025, 2026 i 2027, co daje szansę kolejnym grupom dzieci w nadchodzących latach.
Liczba miejsc: Każdy wyjazd przeznaczony jest dla grupy do 20 osób, co pozwala na indywidualne podejście do uczestników. Łącznie z programu skorzysta 60 dzieci!
Organizacja: Kolonie są w pełni zgodne z obowiązującymi przepisami prawa, w tym ustawą z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty oraz rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży, a także wytycznymi GIS, MZ i MEN.
Nie zwlekajcie! Liczba miejsc jest ograniczona!

Skontaktujcie się z Koordynatorami Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS) w CUS Połaniec, aby dowiedzieć się więcej i zgłosić swoje dziecko!

Centrum Usług Społecznych w Połańcu Adres: ul. Ruszczańska 27, 28-230 Połaniec Telefon: +48 15 865-04-20 E-mail: cus@poczta.polaniec.eu

Zapewnij swojemu dziecku lato pełne nauki, zabawy i bezpiecznego rozwoju!

Miasto i Gmina Połaniec z przyjemnością ogłasza rozpoczęcie drugiego etapu rekrutacji uczestników do projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu”. Jest to wyjątkowa okazja dla mieszkańców Gminy Połaniec, aby skorzystać z szerokiego zakresu bezpłatnych usług społecznych i zdrowotnych, współfinansowanych ze środków Funduszy Europejskich.

Termin rekrutacji: Drugi etap rekrutacji trwa od 3 lipca 2025 roku do 18 lipca 2025 roku. Zachęcamy wszystkich zainteresowanych do szybkiego zapoznania się z ofertą i złożenia dokumentów, ponieważ liczba miejsc jest ograniczona.

Jak się zgłosić? Dokumenty rekrutacyjne można pobrać i złożyć w Biurze Projektu CUS, które mieści się przy ul. Ruszczańskiej 27 w Połańcu. Nasi pracownicy czekają na Państwa na parterze, w pokoju 116 oraz w pokoju 113 (biuro KIPUS). Dla osób, które mają trudności z dotarciem osobiście, istnieje możliwość telefonicznego zgłoszenia potrzeby wizyty domowej koordynatora pod numerem 15 865 04 20.

Dla kogo jest projekt? Projekt adresowany jest do szerokiej grupy mieszkańców Gminy Połaniec, w tym:

Osób potrzebujących wsparcia rodziny i pieczy zastępczej.
Dzieci i młodzieży w wieku 4-18 lat.
Osób, które ukończyły 60 lat.
Osób z niepełnosprawnościami.
Opiekunów faktycznych osób niesamodzielnych.
Oferowane Formy Wsparcia w Drugim Etapie Rekrutacji:

Usługi z zakresu wsparcia rodziny i pieczy zastępczej:

Pakiety wsparcia rodziny dysfunkcyjnej, wzbogacone o działania z zakresu kształtowania postaw antydyskryminacyjnych.
Profilaktyczne pakiety wsparcia rodziny z elementami kształtowania postaw antydyskryminacyjnych.
10-dniowe kolonie profilaktyczno-edukacyjne dla dzieci i młodzieży do 18. roku życia, obejmujące zajęcia dotyczące uzależnień, zachowań społecznych, promocji zdrowia psychicznego, zdrowego trybu życia oraz przeciwdziałania agresji.
Usługi dla osób starszych i osób z niepełnosprawnościami:

Mobilne usługi w miejscu zamieszkania, takie jak: dietetyczne, logopedyczne, pielęgnacyjne (fryzjerskie, podologiczne).
Usługa transportu indywidualnego.
Usługi społeczne w zakresie wsparcia opiekunów faktycznych.
Możliwość zakupu zestawów „Bezpieczny senior w domu”.
Usługi remontowo-porządkowe.
Usługi zdrowotne:

Profilaktyka i diagnostyka wad postawy, wad wzroku (optometryczna) oraz diagnostyka dietetyczna dla dzieci w wieku 4-18 lat.
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych, co ma przełożyć się na poprawę funkcjonowania, przedłużenie samodzielności w środowisku lokalnym oraz wzrost aktywności wszystkich grup społecznych i społeczności lokalnych.

UDZIAŁ W PROJEKCIE JEST BEZPŁATNY! Serdecznie zapraszamy do skorzystania z tej wyjątkowej szansy na wsparcie siebie i swoich bliskich!

Kim jest Organizator Społeczności Lokalnej (OSL) w CUS?

W Centrum Usług Społecznych w Połańcu działa Organizator Społeczności Lokalnej (OSL) – to kluczowa funkcja, której celem jest wspieranie i aktywizowanie mieszkańców Gminy Połaniec w ich inicjatywach na rzecz wspólnego dobra. OSL jest tu, aby stać się Państwa partnerem i przewodnikiem w realizacji lokalnych projektów i pomysłów.

Rola OSL w CUS Połaniec obejmuje:

Pomoc w realizacji inicjatyw i projektów: OSL oferuje praktyczne wsparcie na każdym etapie – od pomysłu, przez planowanie, aż po realizację.
Ułatwianie nawiązywania kontaktów i budowania partnerstw: Pomagamy w łączeniu mieszkańców, organizacji, stowarzyszeń i instytucji w celu efektywnej współpracy.
Wspieranie w promocji działań i angażowaniu mieszkańców: Służymy pomocą w dotarciu do szerokiej publiczności i zachęcaniu innych do włączania się w Państwa inicjatywy.
Służenie wiedzą i doświadczeniem: Dzielimy się sprawdzonymi metodami i najlepszymi praktykami, aby Państwa pomysły mogły w pełni rozkwitnąć i przynieść oczekiwane rezultaty.
Pierwsze Kroki i Owocne Spotkania

Z ogromną radością informujemy, że pierwsze kroki w ramach organizowania społeczności lokalnej zostały już poczynione, a spotkania są niezwykle owocne! Mieliśmy już przyjemność spotkać się, między innymi, z członkiniami Koła Gospodyń Wiejskich Nadwiślanki z Maśnika. Była to fantastyczna okazja do rozmowy o ich potrzebach, planach i wyzwaniach. Dziękujemy KGW Nadwiślanki za serdeczne zaproszenie i inspirującą wymianę myśli!

Docieramy do każdego aktywnego mieszkańca!

Nasze działania nabierają tempa! Chcemy dotrzeć do każdej organizacji pozarządowej, każdego stowarzyszenia oraz każdej grupy aktywnych ludzi na terenie całej Gminy Połaniec. Każdego dnia trwają spotkania w ramach organizowania społeczności lokalnej. Odwiedzamy Państwa osobiście, aby przedstawić naszą ofertę wsparcia, poznać Państwa cele i wspólnie zastanowić się, jak możemy wzmocnić Państwa działania.

Masz pomysł? Działasz na rzecz społeczności? Skontaktuj się z nami!

Jeśli masz pomysł na lokalną inicjatywę, działasz już na rzecz swojej miejscowości lub po prostu chcesz coś zmienić w swoim otoczeniu – nie czekaj! Skontaktuj się z Organizatorem Społeczności Lokalnej w CUS Połaniec. Razem możemy zdziałać cuda dla naszej gminy!

Dane kontaktowe OSL:

Jacek Piwowarski

Telefon: 516 788 118
E-mail: jacek.piwowarski@poczta.polaniec.eu
Adres: Centrum Usług Społecznych w Połańcu, ul. Ruszczańska 27

Czekamy na Państwa pomysły i energię! Razem tworzymy przyszłość Gminy Połaniec – przyszłość pełną inicjatyw, współpracy i pozytywnych zmian!

Uczestniczki i uczestnicy z entuzjazmem pokonali trasę biegu, łącząc aktywność fizyczną z promocją ważnych wartości. Udział CUS w tym wydarzeniu to dowód na nasze zaangażowanie w promowanie zdrowego stylu życia oraz wspieranie aktywności fizycznej wśród mieszkańców, niezależnie od wieku czy sprawności.

"Biegnij dróżką za Kościuszką" to także wspaniała okazja do budowania więzi społecznych i wzmacniania poczucia wspólnoty. Poprzez wspólny wysiłek i radość z pokonywania sportowych wyzwań, CUS Połaniec pokazuje, że działamy blisko ludzi, wspierając ich w aktywnym i pełnym życia uczestnictwie w lokalnej społeczności.

Podczas wydarzenia aktywnie zapraszaliśmy wszystkich mieszkańców do zapoznania się z bogatą ofertą Centrum Usług Społecznych w Połańcu i skorzystania z dostępnych usług!

Zapraszamy do obejrzenia materiału filmowego, który najlepiej odda atmosferę i ducha tego wyjątkowego wydarzenia!

Współczesna polityka społeczna coraz mocniej akcentuje znaczenie partycypacji, aktywizacji i budowania lokalnego kapitału społecznego. W tym kontekście, rola Organizatora Społeczności Lokalnej (OSL) staje się kluczowa, stanowiąc serce działań Centra Usług Społecznych (CUS) w budowaniu zintegrowanego systemu wsparcia. Zgodnie z filozofią zawartą w Planie Organizowania Społeczności Lokalnej Gminy Połaniec, OSL to nie tylko pracownik socjalny, ale przede wszystkim refleksyjny praktyk i inicjator zmian, którego głównym celem jest rozwijanie potencjału tkwiącego w mieszkańcach.

Czym jest OSL i jaka jest jego misja?

Organizowanie Społeczności Lokalnej (OSL) to kwalifikowana i zintegrowana usługa społeczna, której głównym celem jest inicjowanie trwałych, pozytywnych zmian społecznych, wynikających z zaangażowania i potrzeb samych mieszkańców. OSL działa w oparciu o zasadę ABCD (Asset-Based Community Development), co oznacza, że zamiast skupiać się na problemach i brakach, koncentruje się na identyfikowaniu, wzmacnianiu i wykorzystywaniu istniejących zasobów i mocnych stron społeczności – zarówno ludzkich, jak i instytucjonalnych czy materialnych.

Misją OSL jest:

Aktywizacja i partycypacja: Zachęcanie mieszkańców do aktywnego udziału w życiu społecznym i podejmowaniu wspólnych inicjatyw.
Budowanie więzi: Tworzenie i wzmacnianie relacji między mieszkańcami, grupami formalnymi i nieformalnymi oraz instytucjami.
Wzmacnianie kapitału społecznego: Rozwijanie zaufania, wzajemności i współpracy w społeczności.
Rozwój samodzielności: Wspieranie mieszkańców w samodzielnym rozwiązywaniu problemów i zarządzaniu lokalnymi zasobami.
Integracja usług: Skoordynowanie działań różnych podmiotów (np. CUS, NGO, samorząd, biznes) w celu stworzenia spójnego systemu wsparcia.

Główne zadania i obszary działania OSL:

Działania Organizatora Społeczności Lokalnej są wielowymiarowe i obejmują szeroki zakres zadań, które można podzielić na kilka kluczowych obszarów:

Diagnoza i analiza potrzeb oraz zasobów lokalnych:

Systematyczne badanie potrzeb i problemów społecznych w danej wspólnocie.
Identyfikacja i mapowanie zasobów lokalnych (ludzkich, instytucjonalnych, materialnych, przyrodniczych), co odzwierciedla podejście ABCD.
Nawiązywanie kontaktu z mieszkańcami, liderami lokalnymi i grupami nieformalnymi, często poprzez bezpośrednie rozmowy i obecność w środowisku.

Inicjowanie i wspieranie oddolnych inicjatyw:

Wspomaganie mieszkańców w formułowaniu własnych pomysłów i projektów społecznych.
Udzielanie wsparcia merytorycznego i organizacyjnego przy planowaniu i realizacji inicjatyw (np. pomoc w pisaniu wniosków, pozyskiwaniu partnerów).
Facylitowanie spotkań, warsztatów i grup roboczych.

Budowanie koalicji i partnerstw:

Tworzenie sieci współpracy między mieszkańcami, organizacjami pozarządowymi, instytucjami publicznymi (jak np. Urząd Miasta i Gminy Połaniec, Centrum Usług Społecznych) oraz lokalnymi przedsiębiorcami.
Integrowanie działań różnych podmiotów na rzecz wspólnych celów.

Wspieranie rozwoju kompetencji społecznych:

Prowadzenie warsztatów i szkoleń z zakresu komunikacji, negocjacji, rozwiązywania konfliktów czy zarządzania projektami.
Wzmacnianie liderów społecznościowych.

Monitorowanie i ewaluacja:

Śledzenie postępów realizowanych inicjatyw i programów.
Ocena skuteczności podejmowanych działań i ich wpływu na społeczność.
OSL w Gminie Połaniec: Praktyka Planu

W Gminie Połaniec, OSL będzie odgrywać kluczową rolę w realizacji założeń CUS, działając w oparciu o "Plan Organizowania Społeczności Lokalnej Gminy Połaniec". To oznacza m.in. wspieranie inicjatyw senioralnych, organizacji pozarządowych oraz  integrowanie mieszkańców w różnym wieku. Działania OSL w Połańcu będą miały na celu nie tylko reagowanie na bieżące potrzeby, ale przede wszystkim budowanie proaktywnej i samodzielnej społeczności, która potrafi wykorzystywać swoje wewnętrzne zasoby dla wspólnego dobra.

Rola Organizatora Społeczności Lokalnej jest nie do przecenienia w kontekście budowania silnych, odpornych i aktywnych społeczności. To dzięki ich pracy możliwe jest przełożenie strategicznych celów polityki społecznej na konkretne działania, które realnie poprawiają jakość życia mieszkańców i wzmacniają lokalny kapitał społeczny.

Miasto i Gmina Połaniec otwiera nowy rozdział w lokalnej polityce społecznej, wprowadzając Centrum Usług Społecznych (CUS). Jest to innowacyjne podejście do świadczenia wsparcia mieszkańcom, które zastępuje dotychczasowy Ośrodek Pomocy Społecznej. Dzięki pozyskaniu środków europejskich, Połaniec stał się pierwszym samorządem w powiecie, który zdecydował się na tę transformację, mającą na celu wypracowanie i przetestowanie modelowego rozwiązania w zakresie integracji i rozwoju usług społecznych.

Czym jest CUS i dlaczego to zmiana rewolucyjna?

Centrum Usług Społecznych to znacznie więcej niż tylko zmiana nazwy. To fundamentalna reforma, która zmienia filozofię dostarczania wsparcia. Zamiast skupiać się wyłącznie na pomocy finansowej, CUS zaoferuje szeroki i zintegrowany wachlarz usług, odpowiadając na rosnące i zmieniające się potrzeby osób, rodzin oraz całej społeczności lokalnej. Jak podkreślano w uzasadnieniu do ustawy o CUS, celem jest, aby usługi społeczne stały się szerzej dostępne dla mieszkańców, a samorządy mogły trafniej i kompleksowo odpowiadać na wyzwania. CUS ma przekształcić rozproszoną sieć usługową w spójne, lokalne systemy wsparcia.

Kluczowe różnice: Od OPS do CUS

Zasadniczą innowacją CUS jest wyodrębnienie dwóch kluczowych pionów: pionu pomocy społecznej i pionu usług społecznych. Pion pomocy społecznej kontynuuje działania dotychczas realizowane przez OPS. Jednak to pion usług społecznych jest dynamicznie rozbudowywany, aby tworzyć jak najszerszy pakiet różnorodnych usług dla mieszkańców. Co ważne, realizacja tych usług może być zlecana również podmiotom zewnętrznym, co poszerza dostępność i specjalizację oferowanego wsparcia. CUS staje się podmiotem, który kompleksowo integruje i koordynuje świadczenie wszystkich usług społecznych.

Oferta CUS Połaniec: Wsparcie dla każdego

Centrum Usług Społecznych w Połańcu wychodzi naprzeciw potrzebom różnych grup mieszkańców, oferując szeroki zakres działań w ramach projektu "Centrum Usług Społecznych w Połańcu", współfinansowanego ze środków Funduszy Europejskich dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

W ramach projektu dostępne są między innymi:

Usługi z zakresu wsparcia rodziny i pieczy zastępczej:

Pakiety wsparcia rodziny dysfunkcyjnej oraz profilaktyczne, wzbogacone o działania z zakresu kształtowania postaw antydyskryminacyjnych.
10-dniowe kolonie profilaktyczno-edukacyjne dla dzieci i młodzieży do 18. roku życia, obejmujące szeroki program edukacyjny dotyczący uzależnień, zdrowia psychicznego, zdrowego trybu życia i przeciwdziałania agresji, z zapewnionym zakwaterowaniem, wyżywieniem i transportem.
Usługi dla osób starszych i osób z niepełnosprawnościami:

Mobilne usługi w miejscu zamieszkania: rehabilitacyjne, fizjoterapeutyczne, dietetyczne, logopedyczne, fryzjerskie, podologiczne.
14-dniowe turnusy rehabilitacyjne.
Usługa transportu indywidualnego.
Usługi społeczne w zakresie wsparcia opiekunów faktycznych.
Zakup zestawów „Bezpieczny senior w domu” oraz usługi remontowo-porządkowe.
Usługi zdrowotne:

Profilaktyka i diagnostyka wad postawy, wad wzroku (optometryczna) oraz konsultacje dietetyczne dla dzieci w wieku 4-18 lat.
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych, co ma przyczynić się do poprawy funkcjonowania, przedłużenia samodzielności w środowisku lokalnym oraz wzrostu aktywności wszystkich grup społecznych.

Rekrutacja trwa – sprawdź, z jakich usług możesz skorzystać!

Centrum Usług Społecznych to przestrzeń do rozwoju pracy socjalnej skierowanej do wszystkich mieszkańców. Zachęcamy do zapoznania się z pełną ofertą i skorzystania z dostępnych form wsparcia. Koordynatorzy Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS) w CUS Połaniec są gotowi do pomocy w odnalezieniu się w systemie usług i uzyskaniu niezbędnego wsparcia.

Wszystkie szczegóły dotyczące rekrutacji, regulaminu oraz formularzy rekrutacyjnych dostępne są na stronie Urzędu Miasta i Gminy Połaniec. Nie przegapcie szansy na skorzystanie z nowej jakości usług społecznych!

Centra Usług Społecznych (CUS) stanowią odpowiedź na rosnące potrzeby społeczeństwa w zakresie dostępu do kompleksowych usług społecznych na poziomie lokalnym. Miasto i Gmina Połaniec, jako pierwszy samorząd w naszym powiecie, uzyskało wsparcie z funduszy europejskich na przekształcenie dotychczasowego Ośrodka Pomocy Społecznej w Centrum Usług Społecznych.

Celem tego przedsięwzięcia jest nie tylko rozszerzenie zakresu wsparcia, ale także wypracowanie i przetestowanie modelowego rozwiązania w zakresie integracji i rozwoju usług społecznych, dostępnego dla wszystkich mieszkańców. Powstanie CUS jest konsekwencją ustawy uchwalonej przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, umożliwiającej taką transformację ośrodków pomocy społecznej.

CUS: Rewolucja w usługach społecznych

Centrum Usług Społecznych to znacznie więcej niż zmiana nazwy Ośrodka Pomocy Społecznej. To fundamentalna zmiana w podejściu do świadczenia usług społecznych w naszej gminie. Zamiast koncentrować się wyłącznie na wsparciu finansowym, CUS oferuje szeroki wachlarz zintegrowanych usług. Idea stojąca za utworzeniem CUS jest uzasadniona – jak wskazywano w uzasadnieniu do projektu ustawy, "dzięki działalności centrów usługi społeczne staną się szerzej dostępne dla mieszkańców, a samorządy gminne będą w stanie trafniej i w sposób bardziej kompleksowy odpowiadać na rosnące i zmieniające się potrzeby osób, rodzin i społeczności lokalnych. Działalność koordynacyjna centrów przyczyni się do integracji usług, przekształcając sieć usługową – obecnie w dużej mierze rozproszoną – w spójne lokalne systemy usług społecznych".

Kluczowe różnice między OPS a CUS

Zasadnicza różnica między dawnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej (OPS) a obecnym Centrum Usług Społecznych (CUS) polega na wyodrębnieniu dwóch głównych pionów: pionu usług społecznych oraz pionu pomocy społecznej. Pion pomocy społecznej kontynuuje działania realizowane dotychczas w strukturach OPS. Natomiast pion usług społecznych jest dynamicznie rozwijany w celu stworzenia jak najszerszego i najbardziej zróżnicowanego pakietu usług społecznych dla mieszkańców. Realizacja tych usług może być zlecana również podmiotom zewnętrznym, co poszerza zakres dostępnego wsparcia. Centrum Usług Społecznych będzie podmiotem odpowiedzialnym za kompleksową integrację i koordynację wszystkich realizowanych usług społecznych.

"CUS w Połańcu – pomoc blisko Ciebie!" – Prelekcja na Sesji Rady Miejskiej

Wszyscy zainteresowani pogłębieniem wiedzy na temat Centrum Usług Społecznych jako nowej jednostki organizacyjnej gminy i instytucji lokalnej polityki społecznej, której celem jest zaspokajanie potrzeb wspólnoty samorządowej w zakresie określonych usług społecznych oraz ich koordynacja, mieli okazję zapoznać się z tematem podczas Sesji Rady Miejskiej w Połańcu, która odbyła się w dniu 27 marca 2025 roku o godzinie 13:00.

Centrum Usług Społecznych stanowi szerokie otwarcie na różnorodne usługi społeczne, wykraczające poza tradycyjny zakres pomocy społecznej. Jest to przestrzeń do rozwoju pracy socjalnej skierowanej do wszystkich mieszkańców.

Okres realizacji projektu: wrzesień 2024 rok – sierpień 2027 rok, a jego całkowita wartość projektu wynosi: 7 346 431,73 złotych.

 Kwota dofinansowania wynosi: 6 979 110,03 złotych, natomiast wkład własny to: 367 321,70 złotych.

Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych poprzez utworzenie jednostki Centrum Usług Społecznych w Gminie Połaniec (CUS) zapewniającego powszechny dostęp do tych usług.

Jednostka powstanie poprzez przekształcenie funkcjonującego obecnie w gminie Ośrodka Pomocy Społecznej w Połańcu w Centrum Usług Społecznych.

Grupą docelową projektu obejmuje mieszkańców gminy Połaniec, w szczególności osoby w niekorzystnej sytuacji, osoby o utrudnionym dostępie do usług w obszarze zdrowia,  osoby z niepełnosprawnościami , osoby i rodziny osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, osoby starsze, opiekunowie faktyczni. Projekt zakłada także wsparcie dla pracowników instytucji pomocy społecznej, takich jak:

kadra nowopowstałego CUS (Dyrektor CUS, Organizator Usług Społecznych (OUS)), Organizator Pomocy Społecznej (OPS), Koordynatorzy Indywidualnych Planów Usług Społecznych (KIPUS), Organizator Społeczności Lokalnej (OSL).
Oferta wsparcia jest zróżnicowana i obejmuje działania takie jak:

• działania wspierające funkcjonowanie rodzin, szczególnie przeżywających trudności wychowawcze, w tym 10 dniowe kolonie profilaktyczno-edukacyjne dla dzieci i młodzieży
• wsparcie zdrowotne dla dzieci (np. profilaktyka oraz badania przesiewowe pod kątem wad postawy, wzroku i dietetycznej)
• wsparcie dla seniorów, dla osób niepełnosprawnych i osób wymagających codziennej opieki (np. wsparcie w codziennym funkcjonowaniu, usługi rehabilitacyjne/ fizjoterapeutyczne, dietetyczne i/lub logopedyczne, pielęgnacyjne (fryzjerskie, podologiczne), turnusy  rehabilitacyjne, drobne usługi remontowo-porządkowe w domach, usługa transportu indywidualnego), wsparcie dla ich opiekunów oraz zestawy „Bezpieczny senior”
• działania wspierające dla rodzin, seniorów osób z niepełnosprawnościami i ich otoczenia (dzień sportu, dzień ziemi, dzień zdrowia, pikniki rodzinne, wyjścia, wyjazdy, spotkania, dni seniora, wigilie, inne wg potrzeb).

Celem projektu jest przekształcenie dotychczasowego Ośrodka Pomocy Społecznej w Połańcu w nowoczesne Centrum Usług Społecznych. Realizacja tego przedsięwzięcia pozwoli na zwiększenie dostępności usług społecznych i zdrowotnych dla mieszkańców, stanowiąc odpowiedź na rosnące i dynamicznie potrzeby osób, rodzin i grup społecznych.

Centrum Usług Społecznych w Połańcu stanie się punktem wsparcia dla lokalnej społeczności. Działając w nowej roli, będzie miało za zadanie świadczenie usług na szerszą skalę, zgodnie z potrzebami mieszkańców obejmującą różnorodne grupy społeczne. Istotne jest, że oferta centrum będzie dostępna zarówno dla osób korzystających z usług pomocy społecznej, jak i dla tych, które nie miały wcześniej takiej potrzeby.

Decyzja o utworzeniu Centrum Usług Społecznych w Gminie Połaniec wynika z rosnących oczekiwań społeczności lokalnej. Współczesny świat wymaga elastycznych i kompleksowych rozwiązań, które umożliwią pełen dostęp do usług na poziomie lokalnym dla wszystkich mieszkańców.

Realizacja tego projektu przyniesie liczne korzyści dla mieszkańców. Centrum Usług Społecznych stanie się miejscem, gdzie specjaliści i pracownicy CUS będą aktywnie reagować na potrzeby mieszkańców, wspierając ich w różnorodnych aspektach życia codziennego. Dodatkowo instytucja ta stworzy warunki do bardziej efektywnej współpracy pomiędzy różnymi sferami życia naszych mieszkańców.

Wszystko to sprawi, że Gmina Połaniec stanie się miejscem, w którym troska o dobrobyt i wsparcie społeczne stają się priorytetem. Projekt "Centrum Usług Społecznych w Połańcu" to krok w stronę budowania silnej i zjednoczonej społeczności, gotowej sprostać wyzwaniom współczesnego życia.